
Төменде әннің мәтіні берілген Cerchi , суретші - Dandelion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dandelion
Cammino a piedi scalzi nella sabbia
Inseguo senza scopo impronte di gabbiano
Separo pensieri con la mietitrebbia
Butto via la paglia e raccolgo il grano
Inumidisco il sale che mi vola sulle labbra
Prendo il vento come scusa e cammino piano
Tu poco distante riposi all’ombra
Con il cane a far la guardia lì vicino
Nonostante tutti i baci sulla schiena
Mi sembra ieri che mi conoscevi appena
Invece ieri è stato il giorno dei progetti
Cambiamo casa che tra un po' saremo stretti
Disegno cerchi con i sassi sulla superficie
Per pochi attimi sembrano acrobati
Ti guardo, mi guardi e sei felice
«ti riaccompagno a casa, dove abiti?»
Hai scritto il tuo indirizzo sui miei abiti
E questa sera lo diremo ai tuoi
Domani sera invece toccherà ai miei
Nella testa ho un «si cerca con urgenza»
«cercasi padre con dieci anni d’esperienza»
Мен құмда жалаң аяқ жүремін
Мен шағала іздерін мақсатсыз қуамын
Комбайнмен ойларды ажыратамын
Сабанды лақтырып, бидайды жинаймын
Ерніме ұшқан тұзды дымқылдаймын
Желді сылтау етіп, ақырын жүремін
Алыс емес көлеңкеде демаласыз
Жақын жерде күзетші тұрған итпен
Арқадағы барлық сүйістерге қарамастан
Кеше сен мені әрең таныған сияқтысың
Оның орнына кеше жобалар күні болды
Біз үйді ауыстырамыз, сондықтан біраз уақыттан кейін біз қысылып қаламыз
Бетінде тастармен шеңбер сызамын
Біраз уақыттан бері олар акробатқа ұқсайды
Мен саған қараймын, сен маған қарап, сен бақыттысың
«Мен сені үйге апарамын, сен қайда тұрасың?
Менің киімдеріме мекен-жайыңды жазып қалдың
Ал бүгін кешке біз сізге айтамыз
Ертең кешке кезек маған келеді
Менің басымда «шұғыл іздеу» бар.
«Біз он жылдық тәжірибесі бар әке іздейміз»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз