Holiday - Dana Williams

I don’t wanna fight

I think I need a little break

I don’t care who’s wrong

'Cause this is more than I can take

And now I have a stomachache

'Cause I used to dream of you

But now I wish you’d go away

It’s only a holiday

When you’re away

It’s only a holiday

When you’re not here

'Cause that’s when I have my space

When you’re away

It’s only a holiday

When you’re gone

I’m always thinking about leaving

But I’m so afraid to be alone

'Cause I found comfort in your company

And that’s why I kept you around

My, how time, how it flies away

'Cause I used to dream of you

But now I wish you’d go away

It’s only a holiday

When you’re away

It’s only a holiday

When you’re not here

'Cause that’s when I have my space

When you’re away

It’s only a holiday

When you’re gone

And now the only difference

Is that I’ve come too far to care

But now the only difference

Is that you’re not there

It’s only a holiday

When you’re away

It’s only a holiday

When you’re not here

'Cause that’s when I have my space

When you’re away

It’s only a holiday

When you’re gone

Мен ұрысқым келмейді

Маған кішкене үзіліс керек деп ойлаймын

Маған кімнің қателескені маңызды емес

'Мұның себебі мен үшін одан да көп

Ал қазір ішім ауырып жатыр

Себебі мен сені армандайтынмын

Бірақ қазір сенің кеткеніңді қалаймын

Бұл   мереке  

Сіз жоқ кезде

Бұл   мереке  

Сіз бұл жерде болмаған кезде

'Себебі сол кезде менің орным болады

Сіз жоқ кезде

Бұл   мереке  

Сен кеткенде

Мен әрқашан кетуді ойлаймын

Бірақ мен жалғыз қалудан қорқамын

Себебі мен сіздің компанияңыздан жайлылық таптым

Сондықтан  мен сені қасында ұстадым

Менің, уақыт қалай, қалай ұшады

Себебі мен сені армандайтынмын

Бірақ қазір сенің кеткеніңді қалаймын

Бұл   мереке  

Сіз жоқ кезде

Бұл   мереке  

Сіз бұл жерде болмаған кезде

'Себебі сол кезде менің орным болады

Сіз жоқ кезде

Бұл   мереке  

Сен кеткенде

Ал енді жалғыз айырмашылық

Мен қамқор болуым керек пе?

Бірақ қазір жалғыз айырмашылық

Сіз ол жерде жоқсыз ба

Бұл   мереке  

Сіз жоқ кезде

Бұл   мереке  

Сіз бұл жерде болмаған кезде

'Себебі сол кезде менің орным болады

Сіз жоқ кезде

Бұл   мереке  

Сен кеткенде