Te-am cautat - Dana
С переводом

Te-am cautat - Dana

Год
2004
Язык
`румын`
Длительность
217020

Төменде әннің мәтіні берілген Te-am cautat , суретші - Dana аудармасымен

Ән мәтіні Te-am cautat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Te-am cautat

Dana

Оригинальный текст

Poate totusi te-ai pierdut, oare-ai gresit drumul

Aceleasi intrebari imi pun mereu de cand ai plecat

Fara tine zilele sunt ani, pustiu e totul,

Ma trezesc plangand fara sa vreau — iarasi te-am visat.

As putea sa traiesc chiar din vis in vis

Dac-as stii ca esti tu, ca te-am atins,

Mai pastrez inc-o poza cu noi doi sub perna mea

Ma gandesc cum sa fac pan` la tine sa zbor

Sper ca nu m-ai uitat asa de usor

Prins in inima mea nu mai poti pleca.

Te-am cautat prin mii de vise

Poate te-ai pierdut in drum spre visul meu

Poate ca nici tu, din mii de vise

Nu stii cum s-alegi visul meu.

Poate nu te mai gasesc si-n zadar e totul

Doar stropi de ploaie-mi bat in geam de cand ai plecat

Fara tine nu pot sa zambesc, nu-mi mai gasesc locul

Mi-e frica de secundele ce trec, oare m-ai uitat…

Te caut, dar nu te gasesc te caut iar

Am strans vise mii

Cate vise-am strans tu nu stii

Asteptandu-te sa vii

Oare cat voi astepta

Pana cand mana mea va atЇnge mana ta.

Перевод песни

Әлі адасып кеткен шығарсың, бұрыс жолға түстің бе

Сен кеткеннен бері мен өзіме сол сұрақтарды қоятынмын

Сенсіз күндер жылдар, бәрі бос,

Мен байқамай жылап оянамын - Мен сені тағы да армандадым.

Мен арманнан арманға дейін өмір сүре алар едім

Сен екеніңді білсем, саған тиіскенімді,

Екеуміздің тағы бір суретімді жастығымның астында сақтаймын

Мен саған ұшуды ойлап жүрмін

Мені оңай ұмытпадың деп үміттенемін

Жүрегімде ұсталды, кете алмайсың.

Мен сені мыңдаған армандар арқылы іздедім

Мүмкін сен менің арманыма жету жолында адасып қалған шығарсың

Мүмкін сен де, мыңдаған арманнан

Менің арманымды қалай таңдайтыныңды білмейсің.

Мүмкін мен сені енді таба алмай, бәрі бекер шығар

Сен кеткеннен бері тереземді тек жаңбыр тамшылары қағып тұр

Сенсіз күле алмаймын, Орнымды таба алмаймын

Мен өтіп бара жатқан секундтардан қорқамын, мені ұмыттың ба?

Мен сені іздеймін, бірақ таппаймын, тағы да іздеймін

Менің мың арманым бар

Менің қанша армандағанымды білмейсің

Сіздің келуіңізді күтуде

Қанша уақыт күтемін?

Менің қолым сенің қолыңа тигенше.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз