Төменде әннің мәтіні берілген Slick (Patel's Song) , суретші - Dan The Automator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan The Automator
It was football season,
and for some reason,
all the little jocks wanted me.
Matthew was the only non-white, non-jock boy in town.
So the two of us joined forces, and we took 'em all down.
We brawled, and scrapped, and fought for hours.
Nothing could beat Matthew’s mystical powers.
We only kissed once.
After a week and a half, told him to hit the showers.
Dude wait… Mystical powers?
You’ll pay for this, Flowers!
If you want to fight me
Ha!
You’re not the brightest
You won’t know what hit you in the slightest
Me and my fireballs
My Demon Hipster Chicks!
(Tell 'em, Matty!)
I’m talking the talk, cause I know I’m slick!
(S-L-ICK!)
Fireball girls, take this sucker down.
Let us show him what we’re all about
That doesn’t even rhyme!
This is impossible!!!
How can this be???
Open your eyes,
Maybe you’ll see!
Бұл футбол маусымы еді,
және қандай да бір себептермен,
барлық кішкентай спортшылар мені қалайды.
Мэтью қаладағы ақ емес, спортшы емес жалғыз бала болды.
Екеуміз күш біріктіріп, барлығын құлаттық.
Біз сағаттар бойы төбелесіп, ұрысып қалдық.
Мэтьюдің тылсым күштерін ештеңе жеңе алмады.
Біз бір рет ғана сүйістік.
Бір жарым аптадан кейін оған душтарды ұруды айтты.
Күте тұрыңыз... Мистикалық күштер ме?
Сіз мұны төлейсіз, Гүлдер!
Менімен соғысқың келсе
Ха!
Сіз ең жарқын емессіз
Сізге не тигенін білмейсіз
Мен және отты шарларым
Менің жын хипстер балапандарым!
(Айтыңыз, Мэтти!)
Мен сөйлеп жатырмын, өйткені мен епті екенімді білемін!
(S-L-ICK!)
Қыздар, мына сорғышты түсіріңдер.
Оған біздің не туралы екенімізді көрсетейік
Бұл тіпті рифмаға да жатпайды!
Бұл мүмкін емес!!!
Бұл қалай болуы мүмкін???
Көзіңді аш,
Мүмкін көрерсің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз