
Төменде әннің мәтіні берілген Arm Yourself , суретші - Dan Reed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Reed
Tell me what were you thinking
when you layed down your gaurd
down so easily.
Maybe I was just dreaming.
You saw something in me.
Now I miss
you so, and I miss your style.
You were allways happy, or
so you told me with your smile.
No-ne gets out of here alive,
and no one rides for free,
but the demons in my mind,
well they get me every time, every time
On the river of life, the wind can be hell.
Exercise your right, to arm yourself.
With open hands and love,
and all the beautifull things
you used to speak of
you never lost me to the devils calling
but now I’m falling, falling back to you
Tell me why were still praying
to some jealous God, king in the sky?
Maybe we should be giving His love
to our mothers and daughters
more than a lie, now I hear your
voice, and I long to be in your arms
again.I'm coming home now, won’t
you help me, shed this skin.
No-ne gets out of here alive,
and no one rides for free,
but the demons in my mind,
well they get me every time, every time
On the river of life, the wind can be hell.
Exercise your right, to arm yourself.
With open hands and love,
and all the beautifull things we used
to speak of, you nearly lost me to the
devils calling, but now im
falling back to you.
Oh I miss you so, and I miss your smile.
Не ойлағаныңызды айтыңыз
сіз шығыңызды қойған кезде
оңай төмендейді.
Мүмкін мен жай ғана армандаған шығармын.
Менен бірдеңені көрдіңіз.
Енді сағындым
сен сондайсың, мен сенің мәнеріңді сағындым.
Сіз әрқашан бақытты болдыңыз немесе
сондықтан сен маған күлімсіреп айттың.
Бұл жерден ешкім тірі шықпайды,
және ешкім тегін мінбейді,
бірақ менің санамдағы жындар,
олар мені әр уақытта, әр уақытта алады
Өмір өзенінде жел тозақ болуы мүмкін.
Өз құқығыңызды қолданып, қаруланыңыз.
Ашық қолдармен және махаббатпен,
және барлық әдемі заттар
сіз айтқан
сен мені шайтандардың шақыруынан ешқашан жоғалтпадың
бірақ қазір мен құлап жатырмын, сізге қайта ораламын
Айтыңызшы неліктен әлі де дұға етіп жүрсіз
Бір қызғаныш құдайға, аспандағы патшаға?
Бәлкім, біз Оның сүйіспеншілігін беруіміз керек шығар
аналарымыз бен қыздарымызға
өтіріктен де артық, енді сенің естимін
дауыс, мен сенің құшағында болғым келеді
Мен қазір үйге келемін, келмеймін
сен маған көмектес, мына теріні төг.
Бұл жерден ешкім тірі шықпайды,
және ешкім тегін мінбейді,
бірақ менің санамдағы жындар,
олар мені әр уақытта, әр уақытта алады
Өмір өзенінде жел тозақ болуы мүмкін.
Өз құқығыңызды қолданып, қаруланыңыз.
Ашық қолдармен және махаббатпен,
және біз пайдаланған барлық әдемі заттар
Айта кету керек, сіз мені жоғалттыңыз
шайтандар шақырады, бірақ қазір мен
сізге қайта түсу.
Мен сені қатты сағындым, күлкіңді сағындым.
Dan Reed • 2013
Dan Reed • 2013
Dan Reed • 2013
Dan Reed • 2013
Dan Reed • 2013
Dan Reed • 2013
Dan Reed • 2010
Dan Reed • 2010
Dan Reed • 2010
Dan Reed • 2010
Dan Reed • 2015
Dan Reed • 2015
Dan Reed • 2015
Dan Reed • 2015
Dan Reed • 2015
Dan Reed • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз