One Way - Dan Peek

So many choices to make

You don’t know which ones to choose, do ya

So many chances in life

Some you win, some you lose

Of all the questions around us

One thing’s for sure

Without a love to surround us

Nothing’s a cure

There’s only one place to go

And that’s all that I know

One way to heaven

One way to paradise

Yeah, just one way to heaven

One way to paradise

All I thought I wanted

Was some sense of direction

And all I really needed was You

No matter how much I get

Seems I can’t get enough of Your love

Too many roads in the world

Too many forks in the road

Too many lonely beginnings

With no place to go

But everything keeps on changing

Nothing’s the same

We may remember the faces

Forget all the names

Where You are is the one place

I know I must go

One way to heaven

One way to paradise

Yeah, just one way to heaven

One way to paradise

All I thought I wanted

Was some sense of direction

And all I really needed was You

No matter how much I get

Seems I can’t get enough of Your love

One way to heaven

One way to paradise

Yeah, just one way to heaven

One way to paradise

One way to heaven

One way to heaven, la-la

One way to heaven

One way to heaven, la-la

Yeah, just one way to heaven

One way to paradise…

Жасалатын таңдау көп көп

Сіз қайсысын таңдау керектігін білмейсіз

Өмірде көп мүмкіндіктер болды

Кейбіреуін жеңесің, кейбіреуін ұтасың

Айналамыздағы сұрақтардың барлығынан

Бір нәрсе анық

Бізді қоршауға махаббатсыз 

Ештеңе де ем болмайды

Баратын бір ғана орын  бар

Бұл менің білетінім

Аспанға бір жол

Жұмаққа апаратын бір жол

Иә, аспанға бір ғана жол

Жұмаққа апаратын бір жол

Мен қалағанның бәрі

Бағыт сезімі болды

Маған тек сен ғана керек еді

Қанша алсам да

Мен сіздің махаббатыңызға жете алмаймын

Әлемдегі көптеген жолдар

Жолда тым көп бұрылыс

Жалғыз бастамалар тым көп

Баратын жері жоқ

Бірақ бәрі өзгеруде

Ештеңе бірдей емес

Біз беттерді есте сақтауымыз мүмкін

Барлық атауларды ұмытыңыз

Сіз бір жер

Мен баруым керек

Аспанға бір жол

Жұмаққа апаратын бір жол

Иә, аспанға бір ғана жол

Жұмаққа апаратын бір жол

Мен қалағанның бәрі

Бағыт сезімі болды

Маған тек сен ғана керек еді

Қанша алсам да

Мен сіздің махаббатыңызға жете алмаймын

Аспанға бір жол

Жұмаққа апаратын бір жол

Иә, аспанға бір ғана жол

Жұмаққа апаратын бір жол

Аспанға бір жол

Аспанға апаратын бір жол, ла-ла

Аспанға бір жол

Аспанға апаратын бір жол, ла-ла

Иә, аспанға бір ғана жол

Жұмаққа бір жол…