Төменде әннің мәтіні берілген Worst Day of My Life , суретші - Dan Malsch, Michale Graves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Malsch, Michale Graves
Well my manager rang he said I hate to break the news
But the label called today they said they have to cut you loose
I felt broken like a vase that’d fallen from the roof
Tears rolling down my face lord what am I to do
I felt pain in my life so far
A fractured wrist and a broken heart
But this is sure to leave a nasty scar, one that might not heal
So I said
This is the worst day of my life
It’s the worst, it’s the worst day of my life
And I don’t know how I’ll survive
It’s the worst, it’s the worst day of my life
I’ll admit it’s a struggle
Finding light in the tunnel
This is the worst day of my life
It’s the worst it’s the worst day
Of my life
Well I gave up my degree and I moved away from home
I was following my dream now there’s nowhere I can go
So I called up my mom and I was bawling on the phone
I was acting like a child but I was all the way grown
I felt pain in my life so far
A fractured wrist and a broken heart
But this is sure to leave a nasty scar, one that might not heal
So I said
This is the worst day of my life
It’s the worst, it’s the worst day of my life
And I don’t know how I’ll survive
It’s the worst, it’s the worst day of my life
I’ll admit it’s a struggle
Finding light in the tunnel
This is the worst day of my life
It’s the worst it’s the worst day
Of my life
So I thought to myself that now is time to choose
I can pick myself up or I can give in to the blues
So I swore in my heart that I was never gonna lose
I would crawl until I made it cause I got something to prove
I felt pain in my life so far
A fractured wrist and a broken heart
But this is sure to leave a nasty scar, one that might not heal
So I said
This is the worst day of my life
It’s the worst, it’s the worst day of my life
And I don’t know how I’ll survive
It’s the worst, it’s the worst day of my life
I’ll admit it’s a struggle
Finding light in the tunnel
This is the worst day of my life
It’s the worst it’s the worst day
Of my life
Менеджерім Ранг Ранг, мен жаңалықтарды бұзғанымды жек көрдім деді
Бірақ бүгін қоңырау шалған жапсырма олар сізді босатуы керек екенін айтты
Мен шатырдан құлаған ваза сияқты сынғандай болдым
Көз жасым ағып жатыр, мырзам мен не істеймін
Мен өмірімде ...
Білек сынған және жүрек сынған
Бірақ бұл жаман тыртық |
Мен дедім
Бұл менің өмірімнің ең жаман күні
Бұл менің өмірімдегі ең нашар күн
Мен қалай аман қаларымды білмеймін
Бұл менің өмірімдегі ең нашар күн
Мен мұны күрес мойындаймын
Туннельден жарық табу
Бұл менің өмірімнің ең жаман күні
Бұл ең жаман күн
Менің өмірімнен
Мен дипломымды бердім үйден |
Мен арманымның орындадым енді баратын жер жоқ
Сондықтан мен анамды шақырдым, телефонда болдым
Мен бала сияқты әрекет еттім, бірақ мен өте үлкен болдым
Мен өмірімде ...
Білек сынған және жүрек сынған
Бірақ бұл жаман тыртық |
Мен дедім
Бұл менің өмірімнің ең жаман күні
Бұл менің өмірімдегі ең нашар күн
Мен қалай аман қаларымды білмеймін
Бұл менің өмірімдегі ең нашар күн
Мен мұны күрес мойындаймын
Туннельден жарық табу
Бұл менің өмірімнің ең жаман күні
Бұл ең жаман күн
Менің өмірімнен
Сондықтан мен қазір таңдауға уақыт келді деп ойладым
Мен өзімді көтере аламын, немесе мен блюзге бере аламын
Сондықтан мен ешқашан жеңілмеймін деп жүрегіммен ант еттім
Мен дәлелдейтін бірдеңе болған болғанша жорғалайтын болдым
Мен өмірімде ...
Білек сынған және жүрек сынған
Бірақ бұл жаман тыртық |
Мен дедім
Бұл менің өмірімнің ең жаман күні
Бұл менің өмірімдегі ең нашар күн
Мен қалай аман қаларымды білмеймін
Бұл менің өмірімдегі ең нашар күн
Мен мұны күрес мойындаймын
Туннельден жарық табу
Бұл менің өмірімнің ең жаман күні
Бұл ең жаман күн
Менің өмірімнен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз