Төменде әннің мәтіні берілген In statie la Lizeanu , суретші - Dan Ciotoi, Generic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dan Ciotoi, Generic
Mam trezit voios intro buna dimineata
Soarele-mi batea in geam
Si aveam un chef de viatza
Peste noapte am visat k pentru intaia oara
O sa ma-ndragostesc de o dulce domnisoara
Findca nam vrut k sa fie visul asta in zadar
Am mers sami cumpar repede un ziar
Si am inceput sa caut printre paginile sale
Numere de telefon la matrimoniale
In statie la Lizeanu stateam si citeam ziaru
Cand vazui trecand o blonda k dupa ultima moda
Ma dadui pe langa blonda si intrai cu ea in vorba
«Domnisoara domnisoara ce program aveti deseara??"--bis
Poate vrei ca impreuna sa bem o cafea
Sau de la un bijutier sa iti cumpar ceva
Dak nu cu mare drag sa stii ca teas invita
Sa vedem un film undeva intrun cinema
Sau de ce acum nam merge mult iubita domnisoara
Chiar la mine acass in aceasta seara
Luam sampanie si vin bine sa ne simtim
Iar apoi o noapte-ntreaga as vrea sa ne iubim
Domnule nu va cunosc si sunt foarte suparata
Nu prea cred ca are rost sa ne-ntalnim alta data
Dati-mi macar o speranta sau macar o consolare
Si asa din vorba-n vorba o porniram la plimbare -- bis
Dar cum blonda imi placea i-am si aruncat o poanta
Daca este ocupata sa ne-ntalnim altadata
La-nceput ca nu se poate si ca am mers prea departe
Dar cum iam jurat iubire a oftat sia mers cu mine -- bïs
Таңертең көңілді ояндым
Тереземде күн соғып тұрды
Ал менің өмірге деген құштарлығым болды
Кеше түнде мен бұл туралы алғаш рет армандадым
Мен тәтті жас келіншекке ғашық боламын
Финка бұл арманының бекер болғанын қаламады
Мен тез арада газет алуға бардым
Ал мен оның беттерін қарай бастадым
Неке телефондары
Лизеану станциясында мен газет оқып отырдым
Соңғы сән үлгісіндегі аққұбаның өтіп бара жатқанын көргенде
Сіз аққұбаға барып, онымен сөйлесесіз
"Ханым, бүгін кешке қандай бағдарлама бар??"--бис
Мүмкін сіз бірге кофе ішкіңіз келеді
Немесе сізге бірдеңе сатып алу үшін зергерден
Сіздің шақырылғаныңызды білу өте қуанышты
Кинотеатрдың бір жерінде фильм көрейік
Немесе қазір біздің сүйікті жас ханымның жағдайы неге жақсы емес
Бүгін кешке дәл менің үйімде
Біз өзімізді жақсы сезіну үшін шампан мен шарап ішеміз
Сосын түні бойы ғашық болғым келеді
Мырза, мен сізді танымаймын, мен қатты ашуландым
Менің ойымша, басқа кезде кездесудің қажеті жоқ
Маған ең болмағанда бір үміт немесе тым болмаса жұбаныш беріңіз
Сонымен, сөзден сөзге біз жүре бастаймыз - encore
Бірақ мен аққұбаны ұнатқандықтан, мен оған жұдырықтай салдым
Ол бос емес болса, басқа кезде кездесейік
Алғашында бұл мүмкін емес, шектен шығып кеттім деп ойладым
Бірақ мен махаббатқа ант бергенімде, ол күрсініп, менімен бірге жүрді -- сүй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз