The Origin - Damani, Damani Nkosi

was named,

Damani Nkosi,

Because I was tired of the conventional names

given black children.

No more European nonsense.

So I looked up,

in a friend of mines,

«African Naming Book»

Yoruba people

And I found one name that meant,

«Thoughtful»

because I wanted a son who was going to be thoughtful,

So I picked the name «Damani»

but not only did I want him to be thoughtful,

there was more

(laughter)

Naw,

He had to be a leader,

So I found the word «Nkosi»

which means ruler, chief,

So thoughtful ruler is what I named my son,

Damani Nkosi Washington, that’s my man

аталды,

Дамани Нкоси,

Өйткені    шартты                                                                                                                                                   |

қара балаларды берді.

Енді еуропалық ақымақтық жоқ.

Сонымен           қарадым 

 менің достарымда ,

«Африкалық атаулар кітабы»

Йоруба халқы

Мен бір атауды таптым, ол мынаны білдіреді:

«Ойлы»

өйткені мен ойлы                                                                                                                                                             ой

Сондықтан мен «Дамани» атты таңдадым

бірақ мен оның ойлы болғанын қалап қана қойған жоқпын,

көбірек болды

(күлкі)

Нау,

Ол көшбасшы болуы керек еді,

Сонымен                                                                           

әмірші, басшы,

Ойлы билеушісі - ұлыма есімді қойдым,

Дамани Нкоси Вашингтон, бұл менің адамым