No La Beses - Dalila
С переводом

No La Beses - Dalila

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген No La Beses , суретші - Dalila аудармасымен

Ән мәтіні No La Beses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No La Beses

Dalila

Оригинальный текст

Ya no me pinto mi sonrisa nueva para recibirte

Ya no me muero por besar tus labios ni quemar tu piel

Ya no me rompo la esperanza a golpes contra tu inconciencia, murió mi paciencia

Yo ahora estoy despierta y no me quedan ganas para verte más

Ya no recuerdo que me hizo un día quedarme a tu lado

Por mas que quiera no recuerdo que pude encontrar en ti

He estado ciega demasiado tiempo y ahora estoy cansada de seguirte el juego

Cuando nazca el alba, estaré muy lejos, muy lejos de ti

No te puedo creer, ya ni quiero creerte

Te olvidaste de mí, me tenías enfrente

Esta idiota se va, voy a cambiar mi suerte

Ya no temo tu voz, tú me has hecho más fuerte

He malgastado junto a ti ilusiones de una nueva vida

Sin darme cuenta de que para ti he sido un capricho más

Me sedujiste con falsas promesas y con fantasías de pasión eterna

Todo eran mentiras que ni tu creías pero yo creí

Ya no despierto empapada en lágrimas cada mañana

Me siento fuerte para dibujarme un nuevo amanecer

Ya no estoy rota de dolor y rabia y al mirar tu cara ya no siento nada

Ya no soy la tonta que te perdonaba una y otra vez

No te puedo creer, ya ni quiero creerte

Te olvidaste de mí, me tenías enfrente

Esta idiota se va, voy a cambiar mi suerte

Ya no temo tu voz, tú me has hecho más fuerte

Ya no me afecta tu dolor, tú falsa excusa de mal perdedor

No me conmueves, no me hieres

Ya no me aplastará tu corazón muerto y corrupto de tanto rencor

No dejas nada entre tú y yo, todo acabó

No te puedo creer, ya ni quiero creerte

Te olvidaste de mí, me tenías enfrente

Esta idiota se va, voy a cambiar mi suerte

Ya no temo tu voz, tú me has hecho más fuerte

Перевод песни

Мен енді сені қабылдау үшін жаңа күлкімді боямаймын

Мен енді сенің ерніңді сүйсем де, теріңді күйдіргім де келмейді

Мен енді сенің санаңа қарсы соққылармен үмітімді үзбеймін, шыдамым таусылды

Енді мен ояумын, сені енді көргім келмейді

Бір күні сенің жаныңда қалуыма не себеп болғаны енді есімде жоқ

Қанша қаласам да сенен не таба алатыным есімде жоқ

Мен тым көп соқыр болдым, енді сенімен бірге ойнаудан шаршадым

Таң атқанда мен сенен алыс боламын

Мен саған сене алмаймын, енді саған сенгім де келмейді

Сен мені ұмыттың, алдыңа мені қалдырдың

Мына ақымақ кетіп жатыр, мен жолымды өзгертемін

Мен сенің дауысыңнан қорықпаймын, сен мені күшейттің

Мен сенімен бірге жаңа өмірдің елесін босқа жібердім

Сен үшін тағы бір қыңырлығым болғанын білмей

Жалған уәделермен, мәңгілік құмарлықтың қиялдарымен мені азғырдың

Олардың бәрі сен сенбеген, бірақ мен сенген өтірік еді

Мен енді күнде таңертең көз жасыма малынған күйде оянбаймын

Мен өзімді жаңа таңды тартуға күшті сезінемін

Мен енді азап пен ашудан сынбаймын және сіздің жүзіңізге қарасам, мен енді ештеңе сезбеймін

Мен енді сені қайта-қайта кешіретін ақымақ емеспін

Мен саған сене алмаймын, енді саған сенгім де келмейді

Сен мені ұмыттың, алдыңа мені қалдырдың

Мына ақымақ кетіп жатыр, мен жолымды өзгертемін

Мен сенің дауысыңнан қорықпаймын, сен мені күшейттің

Сенің азабың енді маған әсер етпейді, Жаман жеңілгенге жалған сылтау

Сіз мені қозғалтпайсыз, ренжітпейсіз

Сенің өлі және сонша реніштен бүлінген жүрегің енді мені басып тастамайды

Сен екеуміздің арамызда ештеңе қалдырмайсыңдар, бәрі бітті

Мен саған сене алмаймын, енді саған сенгім де келмейді

Сен мені ұмыттың, алдыңа мені қалдырдың

Мына ақымақ кетіп жатыр, мен жолымды өзгертемін

Мен сенің дауысыңнан қорықпаймын, сен мені күшейттің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз