
Төменде әннің мәтіні берілген Opiate the Masses , суретші - Dälek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dälek
Spit sacrilege
Blasphemous breath remains accurate
Context of text lost its core concepts
Who speaks our truth?
Convicts or prophets?
Must maintain logic
Who murdered Gnostics?
Fevered mind’s slip
Vision off axis
Knowledge kept backwards
Through iris refracted
Light formed of darkness
Sacrifice offered
Throat slit on author
For teaching these paupers
Falsehoods fostered force us to react
Blind faith forms fanatical combat
Speech figured deep as the learned adapt
Papal armies poised for attack, well in fact…
Your precious books written by hands of human
This Christian Jihad will bleed the poor man
Beliefs and ideas can’t stand congruent
Morality myths kept the common mind ruined
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black (er)
Manipulated mental
Misguided myths
You pray to crossed sticks and nails through each wrist
Discard that true gift
Truth still elusive
Illusions used to strip strength from last human
Past omen’s looming
Awake the dead
Misread basic meaning, best left unsaid
What sanity?
Sift though soul hold to thread
Did missionaries wield swords or break bread?
Your holy books only increase bloodshed
Those holy books only increase bloodshed
From first moments they moved to subdue populous
Pagan beliefs interweave to form doctrine
Ironic when you speak of heresy
These priests can’t even see their own diseased fraternity
So fuck that sour wine and stale wafer
Your pale portrait of a hippie could never be my savior
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black (er)
Bridge:
The role of religion in the domination and the destruction
Of African civilization
Is so shameful…
No matter how you look at it, the picture is negative
Because all of them did more harm than good
All of them made their God… Ungodly
Opiate masses
Knowledge kept backwards
Religion organized gave rise to ill factors:
Genocide from Genesis to last chapter
Concealed the fact the man Jesus was Black
«Organized religion has always… endorsed enslavement of people»
Түкіру
Құдайға тіл тигізетін тыныс дәл болып қалады
Мәтін контексі өзінің негізгі ұғымдарын жоғалтты
Біздің шындықты кім айтады?
Сотталғандар немесе пайғамбарлар ма?
Логиканы сақтау керек
Гностиктерді кім өлтірді?
Қызған сана
Көру осінен тыс
Білім артта қалды
Ирис арқылы сынған
Қараңғылықтан пайда болған жарық
Құрбандық шалынған
Тамақ тесілген автор
Осы кедейлерді оқытқаны үшін
Жалғандық бізді әрекет етуге мәжбүр етеді
Соқыр сенім фанатикалық күресті қалыптастырады
Үйренуші бейімделген сайын сөйлеу тереңдетілді
Папа әскерлері шабуылға дайын, шын мәнінде…
Адам қолымен жазылған асыл кітаптарыңыз
Бұл христиан жиһады кедейдің қанын ағызады
Сенімдер мен идеялар сәйкес келе алмайды
Мораль туралы мифтер жалпы сананы құртты
Опиатты массалар
Білім артта қалды
Ұйымдастырылған дін ауру факторларын тудырды:
Жаратылыстан соңғы тарауға дейінгі геноцид
Исаның қара нәсілді болғанын жасырды
Манипуляцияланған психикалық
Дұрыс емес мифтер
Сіз әр білезік арқылы кесілген таяқтар мен тырнақтар үшін дұға етесіз
Бұл шынайы сыйлықты тастаңыз
Ақиқат әлі де жұмбақ
Иллюзиялар соңғы адамнан күш алу үшін қолданылған
Өткен белгілер пайда болады
Өлгендерді оят
Негізгі мағынаны қате оқыңыз, айтпай қалдырыңыз
Қандай саналылық?
Електен өткізіңіз
Миссионерлер қылыш ұстады ма немесе нан сындырды ма?
Қасиетті кітаптарың тек қана қантөгісті арттырады
Сол қасиетті кітаптар тек қана қантөгісті арттырады
Алғашқы сәттен бастап олар халықты бағындыруға көшті
Пұтқа табынушылық нанымдар бір-бірімен тоғысып, доктринаны құрайды
Сіз күдікті
Бұл діни қызметкерлер өздерінің ауру бауырластығын да көре алмайды
Сол қышқыл шарап пен ескірген вафлиді ренжітті
Сенің бозғылт хиппи портретіме ешқашан құтқарушы бола алмайды
Опиатты массалар
Білім артта қалды
Ұйымдастырылған дін ауру факторларын тудырды:
Жаратылыстан соңғы тарауға дейінгі геноцид
Исаның қара нәсілді болғанын жасырды
Көпір:
Діннің үстемдік пен жойылудағы рөлі
Африка өркениеті
Сонша ұят…
Қалай қарасаңыз да, сурет теріс
Өйткені олардың барлығы пайдасынан гөрі көп зиян келтірді
Олардың барлығы да өздерінің Құдайын жасады... Құдайсыз
Опиатты массалар
Білім артта қалды
Ұйымдастырылған дін ауру факторларын тудырды:
Жаратылыстан соңғы тарауға дейінгі геноцид
Исаның қара нәсілді екенін жасырды
«Ұйымдастырылған дін әрқашан... адамдарды құлдықта ұстауды қолдады»
Dälek • 2016
Dälek • 2016
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Themselves, Dälek • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз