Төменде әннің мәтіні берілген In God's Name , суретші - Dakona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dakona
Hear the crack of a bullet down on seventh avenue tonight
Man lies bleeding on the floor
Hear the cry of the cop car as the streets are filled with blue and white
They all rush into the clinic door
And I’m never gonna know how you ever get to sleep at night
And justify the things you do
With your hand on the Bible, you say you killed a killing man
Well mister what does that make you?
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
See the crosses burning, lighting up the southern sky
Feel the hatred in the air
Slip into your white robe, to cover up your blackened heart
You don’t become that cross you wear
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
Hear the newsmen talking, but they don’t help me understand
No I can’t claim to comprehend
See the buildings tumbling, so I drop a knee and say a prayer
For the city that’ll never ever sleep again
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
And we all got our ways to justify the things we hate
We all got our ways of throwing the first stone
But if you wanna hate, then please leave God alone
Бүгін түнде жетінші даңғылдағы оқтың дыбысын естіңіз
Ер адам еденде қансырап жатыр
Көшелер көк пен ақ түске толған кезде полиция көлігінің айқайын тыңдаңыз
Барлығы емхана есігіне асығады
Мен сенің түнде қалай ұйықтайтыныңды білмеймін
Және жасаған істеріңізді ақтап алыңыз
Қолыңызды Киелі кітапқа қойып, сіз өлтірген адамды өлтірдім дейсіз
Ал, мырза, бұл сізді не етеді?
Және мұның бәрі Алланың атымен
Және мұның бәрі Алланың атымен
Оңтүстік аспанды нұрландырып жатқан кресттерді қараңыз
Ауадағы жеккөрінішті сезініңіз
Ақ халатыңды киіп, Қаптайған жүрегіңді жасыру үшін
Сіз киетін крестке айналмайсыз
Және мұның бәрі Алланың атымен
Және мұның бәрі Алланың атымен
Журналистердің сөйлескенін тыңдаңыз, бірақ олар маған түсінуге көмектеспейді
Жоқ түсінемін деп айта алмаймын
Ғимараттардың құлап жатқанын көрдім, мен тізерлеп тұрып дұға оқимын
Енді ешқашан ұйықтамайтын қала үшін
Және мұның бәрі Алланың атымен
Және мұның бәрі Алланың атымен
Әрқайсымызда жек көретін нәрселерді ақтау үшін өз жолымыз бар
Біз бәріміз бірінші тастан лақтыру жолымызды алдық
Бірақ жек көргіңіз келсе, Құдайды жалғыз қалдырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз