Despertar - Dakidarría

Y no sabes explicar

El estúpido deseo de ser un borrego más

Que atonta con la tele

Que se vaya a trabajar

Y que los del sindicato se lo den todo pensao'

No tener ni puta idea de que existe inanición

De que a los niños soldados les obliguen a matar

No pensar en las familia que separa el capital

Y cumplir con obediencia la rutina de votar

Viviendo de España a la realidad

Y que la ignorancia te haga más feliz

A veces me pregunto ¿para qué reivindicar?

¿Para qué preocuparme?

¿Para qué coño luchar?

Si el pueblo está dormido

Y no le da ningún valor

Cuando es más importante

Que su equipo marque un gol

Lo veo muy jodido

Pero no puedo aceptar

Que todo está perdido

No les dejaré ganar

Si el mundo está durmiendo la siesta en el sofá

Aquí está nuestro grito para hacerles despertar

Si oyen los gritos de la dignidad

Despiertan al pueblo y no callará

Gritaremos sin descanso

Contra el poder

Aquí estamos

Despertando de este sueño

Que pretenden sea eterno

Si yo estoy vivo

Es que no lo habéis conseguido

Si están aquí mis camaradas

No habéis conseguido nada

Regresan los recuerdos de aquella satisfacción

Recuerdo tu sonrisa y el abrazo ganador

Esa simple mirada en la manifestación

Y a todos mis compañeros en la calle como yo

Alentando día a día la inconformidad social

Alentando nuevas voces lograremos avanzar

Y ser la pesadilla que no les deja dormir

Nuestra simple presencia les impide descansar

Por ese motivo me mantengo en pie

Por sentirme vivo

Y estar junto a ti

Gritaremos sin descanso

Contra el poder

Aquí estamos

Despertando de este sueño

Que pretenden sea eterno

Si yo estoy vivo

Es que no lo habéis conseguido

Si están aquí mis camaradas

No habéis conseguido nada

Ал сіз қалай түсіндіреріңізді білмейсіз

Тағы бір қой болам деген ақымақ ниет

теледидармен қандай ақымақтық

Ол жұмысқа кетсін

Одақтағылар мұның бәрін ойлайды '

Аштық бар екенін білмейсіз бе

Солдат бала өлтіруге мәжбүр

Елорданы бөліп тұрған отбасы туралы ойламаңыз

Және дауыс беру тәртібін мойынсұнып орындаңыз

Испаниядан шындыққа дейін өмір сүру

Ал надандық сізді бақытты ете алады

Кейде мен неге талап қоямын деп ойлаймын.

Неліктен уайым?

Не үшін күреседі?

Қала ұйықтап жатса

Және ол ешқандай құндылық бермейді

ол ең маңызды болғанда

Командаңызға гол соғуға мүмкіндік беріңіз

Мен оның өте лас екенін көремін

Бірақ мен қабылдай алмаймын

бұл бәрі жоғалды

Мен олардың жеңіске жетуіне жол бермеймін

Егер әлем диванда ұйықтап жатса

Міне, сізді ояту үшін біздің айқайымыз

Егер олар абыройдың айқайын естісе

Олар халықты оятады, олар үндемейді

біз тыныштықсыз айқайлаймыз

билікке қарсы

Міне, біз келдік

бұл арманнан ояну

олар мәңгілік болуға ниетті

егер мен тірі болсам

Бұл сіз оған қол жеткізе алмағаныңыз

Менің жолдастарым осында болса

сіз ештеңеге қол жеткізген жоқсыз

Сол қанағаттанған естеліктер қайта оралады

Сенің күлкің мен жеңген құшақ жадымда

Митингке қарапайым көзқарас

Ал мен сияқты көшедегі барлық құрдастарыма

Әлеуметтік наразылықты күннен күнге көтермелеу

Жаңа дауыстарды ынталандыру арқылы біз алға жылжи аламыз

Және оларға ұйықтауға мүмкіндік бермейтін қорқынышты түс болыңыз

Біздің бар болуымыз олардың демалуына кедергі жасайды

Осы себепті мен тұрмын

тірі сезіну үшін

Және сенімен бірге бол

біз тыныштықсыз айқайлаймыз

билікке қарсы

Міне, біз келдік

бұл арманнан ояну

олар мәңгілік болуға ниетті

егер мен тірі болсам

Бұл сіз оған қол жеткізе алмағаныңыз

Менің жолдастарым осында болса

сіз ештеңеге қол жеткізген жоқсыз