Manners - Daiza

I don’t like the way you looking at me

I don’t need an apology

I don’t like the way you looking at me

I don’t like the way you watch me like a tv

«If the first woman that God made was able to turn this here world upside down

all by herself, then these women here today, with our brothers, will be able to

turn it right-side up again

So we shall march, we shall sing, we shall resist and we shall overcome!

Power to women!

Power to the people!

All together.»

I don’t like the way you looking at me

I don’t need an apology

I don’t like the way you looking at me

I don’t like the way you watch me like a tv

I don’t know you

But even if I did, where’d you get your manners from?

Even if I did, where’d you get your manners from?

Take the hint and turn around

Put yourself in a time out

Take the hint and turn around

Time is up you’re cramping my style and

I don’t know you

But even if I did, where’d you get your manners from?

Even if I did, where’d you get your manners from?

Маған қарағаныңыз ұнамайды

Маған кешірім керек жоқ

Маған қарағаныңыз ұнамайды

Мені теледидар сияқты қараған  ұнамайды

«Егер Құдай жаратқан бірінші әйел осы дүниені төңкере алса

Бәрі өзі, содан кейін бұл әйелдер бүгін, бауырластарымызбен бірге болады

оны қайтадан оң жағыңыз

Сондықтан біз жүре бер, біз ән айтамыз, біз қарсы тұрамыз және біз жеңеміз!

Әйелдерге күш!

Халыққа қуат!

Бәріміз бірге.»

Маған қарағаныңыз ұнамайды

Маған кешірім керек жоқ

Маған қарағаныңыз ұнамайды

Мені теледидар сияқты қараған  ұнамайды

Мен сізді танымаймын

Мен болсам да, әдептілігіңді қайдан алдың?

Мен болсам да, әдептілігіңді қайдан алдың?

Кеңесті қабылдап, бұрылыңыз

Өзіңізді бір-бірден шығарыңыз

Кеңесті қабылдап, бұрылыңыз

Уақыт                                         стиль   стильімді  қысып  жүріп  жатырсыз және 

Мен сізді танымаймын

Мен болсам да, әдептілігіңді қайдан алдың?

Мен болсам да, әдептілігіңді қайдан алдың?