Mother Moon - Daisy May

When I was a little one I would stay by your side

Walking in your shadow close behind

And you would tell me all about the mystery

You said you’d always be shining in that sky

Mother moon do you see the sky is changing

Getting brighter all the time

And I wish that we could stay this way

But I’m bound for the sunrise

And I’ve been changing faster than I can see

I don’t even know me sometimes

And it’s not easy growing out of small things

Spreading those big wings and taking flight

And what I was is behind me

And what I will be is moving on

So that leaves a little space to look at the moon’s face

Before the day breaks and she is gone

Mother moon do you see the sky is changing

Getting brighter all the time

And I wish that we could stay this way

But I’m bound for the sunrise

Кішкентай кезімде сенің жаныңда қалар едім

Көлеңкеңізде жақын жерде жүру

Сіз маған жұмбақтың барлығын айтып берер едіңіз

Сіз бұл аспанда әрқашан жарқырап тұратыныңызды айттыңыз

Ай ана, көрдің бе, аспан өзгеріп жатыр

Әрдайым жарқырап

Мен осылай қалғанымызды қалаймын

Бірақ мен күннің шығуына байланыстымын

Мен көргеннен де жылдам өзгердім

Кейде мені  танымай                  

Ұсақ-түйек нәрселерден өсу оңай емес

Сол үлкен қанаттарын жайып, ұшу

Ал мен болғаным артта қалды

Және мен не боламын

Сондықтан бұл айдың бетіне қарайтын кішкене орын қалдырады

Күн ашылмай тұрып, ол кетіп қалды

Ай ана, көрдің бе, аспан өзгеріп жатыр

Әрдайым жарқырап

Мен осылай қалғанымызды қалаймын

Бірақ мен күннің шығуына байланыстымын