Төменде әннің мәтіні берілген Day Off , суретші - Daisy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daisy
Baby what’s your name?
Baby what’s your name?
Its been a while, so I find my cabinets empty
Expired or approaching
Crumbs in the Bottom of my bag, I’m starving
Gotta find my keys, I think that he’s still working, baby
Oh don’t leave just yet, I’m speeding down the street
Well it started a handful of months ago
I spotted you from down the aisle
You stocked the shelves so well
Sweet as the candy, you sell
When will I get to meet him?
Or is this infatuation fantasy?
Eye to eye, eye to eye, eye to eye
Notice me baby, won’t you notice me baby?
I caught his eye while he’s hiding behind the butter and the whipping cream
I wonder if he notices how I fall behind and wander so suspiciously
Run into his check-out stand
I know he’s gonna be my man
Oh, sweet peaches think he’s smiling
Oh baby, what’s your name?
Can you let me take a day off
And I’ma make us a reservation
Oh I wanna take you out, but I’m too shy to even say «Hi»
Can you let me take a day off?
Can you let me take a day off?
Can you let me take a day off?
(I see you stepping past the diner while I’m sipping my coffee)
Can you let me take a day off?
(I know you recognize me, boy do you want me?)
When will I get to meet him?
Or is this infatuation fantasy?
I do I, I do I, I do I
Notice me baby, won’t you notice me baby?
Can you let me take a day off?
Can you let me take a day off?
Can you let me take a day off?
Can you let me take a day off?
Балақай сенің атың кім?
Балақай сенің атың кім?
Біраз уақыт болды, сондықтан мен шкафтарымды бос көрдім
Мерзімі бітті немесе жақындап қалды
Сөмкемнің төбесінде үгінділер, мен аштан өліп жатырмын
Менің кілттерімді табуым керек, ол әлі жұмыс істеп жатыр деп ойлаймын, балақай
Әй әлі кетпе, мен көшеде жылдамдықпен келе жатырмын
Бұл бірнеше ай бұрын басталды
Мен сізді дәлізден байқадым
Сіз сөрелерді өте жақсы жинадыңыз
Кәмпит сияқты тәтті, сіз сатасыз
Онымен қашан кездесемін?
Әлде бұл ғашықтық қиял ба?
Көз көз көз �
Мені байқа, балақай, мені байқамайсың ба, балақай?
Мен оның сары май мен кілегейдің артына тығылып жатқанын байқадым
Менің артта қалып, сонша күдіктеніп жүргенімді байқады ма деп ойлаймын
Оның тіркеу стендіне жүгіріңіз
Мен оның менің адамым болатынын білемін
О, тәтті шабдалы оны күліп жатыр деп ойлайды
Әй, балақай, сенің атың кім?
Сіз маған демалысқа рұқсат ете аласыз ба?
Мен бізге
О, мен сені шығарғым келеді, бірақ мен тіпті «Сәлем» деп айтамын
Сіз маған демалысқа рұқсат бере аласыз ба?
Сіз маған демалысқа рұқсат бере аласыз ба?
Сіз маған демалысқа рұқсат бере аласыз ба?
(Мен кофе ішіп отырғанда, асхананың жанынан өтіп бара жатқаныңызды көріп тұрмын)
Сіз маған демалысқа рұқсат бере аласыз ба?
(Мені танитыныңды білемін, балам, мені қалайсың ба?)
Онымен қашан кездесемін?
Әлде бұл ғашықтық қиял ба?
Мен боламын, мен мен мен мен мен мен мен мен жасаймын
Мені байқа, балақай, мені байқамайсың ба, балақай?
Сіз маған демалысқа рұқсат бере аласыз ба?
Сіз маған демалысқа рұқсат бере аласыз ба?
Сіз маған демалысқа рұқсат бере аласыз ба?
Сіз маған демалысқа рұқсат бере аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз