Tron Legacy (End Titles) - Daft Punk, Sander Kleinenberg

when I first started thinkin' 'bout doin' this track

I was a little hesitant because I didn’t wanna make it lack in quality

the quality of Daft Punk funk and technology

preachin' the theology of musicology gee gee baby

catchy but it’s nothin' on the DP baby

vinyl scratchy, spinal scratchy that

Discovery, that Digital Lovery

if you gonna listen for too long, your booty gon' need a recovery

Cover me, I’m goin' in, so the people know

rough around the edges but I’m all about the flow

and I know «flow/know"is a rhyme that’s overused

but I gotta use it anyway so y’all won’t get confused

I’m amused as I listen to the newest of the new

'cause right over the head is the only place it beat you

I’m not tryina hate, or burst your bubble

but do your Homework and learn the art of the subtle

track one, lesson one, a thing that’s called Alive

just one or two notes, but the movement make a vibe

just a little gear, nothin' crazy, not a lot

lesson here is make due usin' what you got

track one, lesson two, never out of fashion

one of my favorites known as Rollin' and Scratchin'

listen' how the screamin' 106'll make you swell

(we down with the with the Daft Punk on the record

we down with the rhythm and we down like we Deckard)

after a day in the studio, the evenin' calls

get in my '99, bumpin' that Crescendolls

check my night vision, take a minute to reflect

funk back to the punk, call me daft and direct

I select the destination and the track I’m thinkin of

burnin' up the turnpike with Indo Silver Club

now known as the Rex Club, the bootleg get me hype

for Alive '97, start Alive and make a right to run to

Fort Lee, need a fix of spiritual nutrition

Get that Blue Food, get that Boom Boom Chicken

both the girl that I’m with and the food I’m eatin' be Korean

her soul may be in Seoul, but she likes the European

so I let her feel the waves, and we feel the Crydamour

Le Knight Club bangin' and we cryin' for more

(we down with the with the Daft Punk on the record

we down with the rhythm and we down like we Deckard)

the moral of the story is that

you never gotta deal with something that you don’t think is fat

I’m talkin' music and when music goin' bad know it stunk

hold your nose until you find the music made by Daft Punk

I don’t think that I can ever make a record as good as Homework

so I just accept it, makin' it understood, I just enjoy it

let the inspiration proliferate

if I be workin' on a track or if I’m out on a date

but I don’t think it’s ever too late to make a mark

21 I’m reppin '88, I’m out of the dark

even just a little spark can be the reason to funk

and we hip enough to take it way on back to the punk, come on, come on

Teachers taught me better than a teacher

and Mr. Todd Edwards taught me choppin' with a feature

face to face with robotic rockin' phoenixes with a short circuit

we be harder, better, faster, stronger 'cause we work it

buy it, use it, break it, got the technologic

brainwashing', never gotta wreck no logic

gynecologic, but tender with emotion, makin' love

the bassline in Burnin' fit your booty like a glove

even when they similar, they never do the same way

bassline in Voyager be groovin' Captain Janeway

a lame way to live would be to never feel Alive

'97, thousand-7, '17 will be the drivin' force of

rhythm for the future generation

they’re the Led Zeppelin of the current generation

Pepsi-cola never had it, DP got it and they doin' it with style

I wanna do 'em justice but I might take a while

this track’s kinda mellow, but you know I’m still tryin'

Daft Punk got me jammin' more than Conan O' Brien

for now, thanks for the musical aphrodisiac

Tommy Bang and Guy-Man, y’all are like crack

(we down with the with the Daft Punk on the record

we down with the rhythm and we down like we Deckard)

Мен алғаш бұл тректі «жасауды» ойлай бастағанда

Мен кішкене тартындым, өйткені мен оны сапада жетіспейтін шығарсыз

Daft Punk фанк және технологиясының сапасы

музыкалық теологияны уағыздау gee gee baby

Ықтимаңыз, бірақ бұл «DP Baby»

винил сызат, омыртқа сызат бұл

Discovery, бұл цифрлық махаббат

тым ұзақ тыңдайтын болсаңыз, олжаңызды қалпына                                                               ты            ты                                                                   қалп |

Мені жабыңыз, мен кіремін, сондықтан адамдар біледі

жиектері өрескел, бірақ мен ағынмен айналысамын

Мен «ағын / білу» дегенді білемін, бұл рифма

бірақ бәріңіз шатастырмас үшін оны бәрібір қолдануым керек

Мен жаңа жаңалықтарды тыңдаймын

'Себебі, ол сізді ұратын жалғыз жер - бастың үстінде

Мен сіздің көпіршіңізді жек көру немесе жарып жіберуге тырыспаймын

бірақ Үй тапсырмасын орындап және жіңішке өнер     үйреніңіз

бірінші, бірінші сабақ, тірі деп аталатын нәрсе

бір немесе екі нотада, бірақ қозғалыс діріл жасайды

аз ғана жабдық, ақылға қонымды ештеңе жоқ, көп емес

Мұндағы сабақ алғаныңызды пайдалану

бірінші трек, екінші сабақ, ешқашан сәнден шықпаңыз

Менің таңдаулыларымның бірі Rollin' and Scratchin' ретінде белгілі

тыңдаңыз' '106' айқайы сізді қалай ісінеді

(Біз жазбада бақтағы панкпен төмендеттік

Біз ырғағымызбен, біз партия сияқты болдық)

студияда                                                                                                                                                                                                               оњи. . бір күн. бір к. бір к. бір к. бір . бір ж. о. бір . бір ж. о. с а . . бір а л а ы ь ы ы ııııı arasında холбоотой бір _ бір _ бір күн , кешкі ' ' ' 'ша

Менің 99-ға кіріңіз, бұл Crescendolls

түнгі көруімді тексеріңіз, бір минутыңызды ой ой алыңыз

Фанк панкқа орал, маған қоңырау шалыңыз және тікелей қоңырау шалыңыз

Мен баратын жер мен ойлаған жолды таңдаймын

Indo Silver Club көмегімен жолды жағыңыз

Қазір Рекс клубы деп             ботлег                                                                                                                                                                                                                                                                            белгілі

Alive '97 үшін Alive бастаңыз және жүгіріп                                                                     

Форт Ли, рухани тамақтануды түзету керек

Көк тағамды алыңыз, бум-бум тауық етін алыңыз

Мен бірге жүрген қыз да, жеп жатқан тағам да кәріс

оның жаны Сеулде  болуы мүмкін, бірақ ол еуропалықтарды ұнатады

Сондықтан мен оған толқындарды сезінуге мүмкіндік бердім, және біз криамурды сезінеміз

Le Knight Club серуендеп жатыр, біз  көп нәрсе үшін жылап жатырмыз

(Біз жазбада бақтағы панкпен төмендеттік

Біз ырғағымызбен, біз партия сияқты болдық)

әңгіменің моральдық мәні мынада

сіз майлы деп ойламайтын нәрсемен ешқашан айналыспауыңыз керек

Мен музыка айтып жатырмын және музыка нашарлағанда, оның сасып кететінін білемін

Daft Punk жасаған музыканы тапқанша мұрныңызды ұстаңыз

Мен үй тапсырмасы сияқты жақсы жаза аламын деп ойламаймын

Сондықтан мен оны қабылдаймын, оны түсіндім, оны түсіндім, мен оны ұнатамын

шабыт көбейе берсін

Егер мен «Жолда» немесе егер мен күнде тұрсам

Бірақ мен таңғажайып деп ойламаймын

21 Мен '88 жылымын, мен қараңғылықтан  шықтым

тіпті кішкене ұшқын да көңіл көтеруге  себеп болуы мүмкін

және біз оны панкке қайта орап, келіп, келдік, келіңіз

Мұғалімдер маған мұғалімнен гөрі жақсы сабақ берді

және Тодд Эдвардс маған маған Cheatpin 'мүмкіндіктерін үйретті

қысқа тұйықталуы бар робот-робот феникстермен бетпе-бет

Бізді қиын, жақсы, күшті, күшті, біз оны жұмыс істейміз

сатып алыңыз, қолданыңыз, бұзыңыз, технологияны алыңыз

миды жуу', ешқашан логиканы бұзбау керек

гинекологиялық, бірақ сезімге толы нәзік, сүйіспеншілікке толы

Burnin' фильміндегі бас сызығы қолғап сияқты олжаңызға сәйкес келеді

олар ұқсас болса да, олар ешқашан бірдей әрекет жасамайды

Voyager ойынындағы бас линия капитан Джейнуэйге ұқсайды

өмір сүрудің жалқау                    әдісі    өмір өмір  сезінбеу болмақ

'97, мың-7, '17 қозғаушы күші болады

болашақ ұрпақ үшін ырғақ

олар қазіргі ұрпақтың Led Zeppelin-і

Пепси-кола ешқашан болған емес, DP оны түсінген және олар оны стильмен жасады

Мен оларға әділдік орнатқым келеді, бірақ маған біраз уақыт кетуі мүмкін

бұл трек біршама жұмсақ, бірақ мен әлі де тырысып жатқанымды білесіз

Дафт Панк мені Конан О' Бриенге қарағанда көбірек жинады

Әзірше, музыкалық афродизиак үшін рахмет

Томми Бэнг пен Гай-Мэн, бәрің де крек сияқтысыңдар

(Біз жазбада бақтағы панкпен төмендеттік

Біз ырғағымызбен, біз партия сияқты болдық)