Wise Man In Your Heart - Daevid Allen
С переводом

Wise Man In Your Heart - Daevid Allen

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
688160

Төменде әннің мәтіні берілген Wise Man In Your Heart , суретші - Daevid Allen аудармасымен

Ән мәтіні Wise Man In Your Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wise Man In Your Heart

Daevid Allen

Оригинальный текст

Wise Man In Your Heart — daevid allen, mike howlett,

Pierre moerlen

I met a man a wise old man

The day I lost my pride

He told me he belonged to me But from me he would hide

But that I would not hear his voice

Until I learned to sing

Now every time I sing I know that I belong to him

Singing Oh why

Singing Oh why

He told me he would teach me everything I tried to know

He made me see that you & me are dreamers in a show

& when the days were darkest then

He lit them with his moon

& then we crossed the rainbow bridge

& we came back too soon

Singing Oh why

Singing Oh why

He showed me where he was Atman

That man I could not see

He pointed to the sky until

A ladder I could see

I climbed for many lives to find the secret golden

Flower

But then I woke & found I’d slept for less than half an Hour

Where is your wise man?

How is the wise man?

Who is this wise man?

Who is this wise man?

He brought us all together then

When I was all alone

He made me see that we could not

Be only flesh & bone

Well it makes you feel so beautiful

You can tell yourself apart

Every time you listen to The wise man in your heart

Перевод песни

Жүрегіңіздегі дана адам — Девид Аллен, Майк Хоуллет,

Пьер Моерлен

Мен дана қарт адамды кездестірдім

Мен мақтанышымды жоғалтқан күн

Ол маған тиесілі екенін айтты, бірақ ол менен жасырынатын

Бірақ мен оның дауысын естімейтінмін

Мен ән айтуды үйренгенге дейін

Енді ән айтқан сайын, мен оған тиесілі екенімді білемін

Ән айту Неге

Ән айту Неге

Ол маған білгісі келгеннің бәрін үйрететінін айтты

Ол мені және мен сенің және мен сенің арманы екендігімді көрді

& ол кезде ең қараңғы күндер

Ол оларды айымен жарықтандырды

& содан кейін біз кемпірқосақ көпірін кесіп өттік

&                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Ән айту Неге

Ән айту Неге

Ол маған Атманның қайда екенін көрсетті

Мен көре алмадым

дейін аспанды  нұсқады

Мен көретін баспалдақ

Құпия алтынды табу үшін талай өмір бойы көтерілдім

Гүл

Бірақ содан кейін                                                 аз                                                у                    аз ұйықтаған     ұйықтағанымды                                     | |

Дана адамыңыз қайда?

Ақылды адам қалай?

Бұл дана адам кім?

Бұл дана адам кім?

Ол бізді бәрін бірге алып келді

Мен жалғыз болған кезде

Ол мені көре алмайтынымызды көрді

Тек ет пен сүйек болыңыз

Бұл сізді өте әдемі сезінеді

Сіз өзіңізді ажырата аласыз

Жүрегіңіздегі дана адамды тыңдаған сайын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз