Төменде әннің мәтіні берілген Nếu Mình Yêu Nhau , суретші - DaeRon, Cm1x аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DaeRon, Cm1x
Lỡ một ngày, chúng ta yêu nhau thì sao đây anh nhở?
Anh sẽ bất ngờ, ngẩn ngơ như người đang trong mơ?
Hay anh sẽ nói rằng anh đã sớm quen cảm giác này
Vì anh biết em đã thích anh từ lâu
Lỡ một ngày, chúng ta yêu nhau thì sao đây anh nhở?
Em sẽ chẳng thèm nghĩ ngợi, mang tình yêu vào trong mơ
Vì em đã có được anh, như áng mây kia có bầu trời
Và chúng ta sẽ viết thêm bao điều nên thơ
Ví anh như ngàn sao, hôn nhẹ lên mái tóc em
Thế nên em là ánh trăng, nguyện cùng anh dù đêm vắng
Đi về đâu, để tìm anh thật mau?
Dù bước chung lối nhưng sao ta chẳng bao giờ thấy nhau?
Và em sẽ nói, «saranghae» khi chạm môi anh thật lâu
Em chỉ muốn bên nhau nhưng sao con tim lại chẳng ngỏ lời
Vì biết đâu do em nghĩ ngợi thôi
Chiếc hôn anh trót trao ai rồi
Đành đem tương tư cất sau ánh trăng khuya!
Бір күні бір-бірімізді жақсы көрсек ше?
Түсіндегі біреу сияқты таң қалып, абдырап қаласыз ба?
Әлде бұл сезімге тез үйреніп қалдым дейсіз бе
Себебі сен мені көптен бері жақсы көретініңді білемін
Бір күні бір-бірімізді жақсы көрсек ше?
Мен бұл туралы тіпті ойламаймын, махаббатты арманыма енгізіңіз
Өйткені мен сені бұлттың аспанындай түсіндім
Ал біз тағы да поэтикалық дүниелер жазатын боламыз
Мың жұлдыздай болсаң, шашымды жайлап сүй
Ендеше сен ай сәулесісің, түн бос болса да сенімен бірге болғым келеді
Оны тез табу үшін қайда бару керек?
Біз бір жолмен жүрсек те, неге бір-бірімізді көрмейміз?
Мен сенің ерніңді ұзақ ұстасам, «сарангхэ» деп айтамын
Мен тек бірге болғым келеді, бірақ неге жүрегім сөйлемейді?
Өйткені олар бұл туралы ойлайтын шығар
Кімге бердіңіз сүйгеніңізді
Кеш айдан кейін болашақты сақтау керек болды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз