Төменде әннің мәтіні берілген Noche de Entierro , суретші - Daddy Yankee, Wisin, Ivy Queen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daddy Yankee, Wisin, Ivy Queen
Ay, nuestro amor se acabó
Por mí búscate otro hombre
Otro que te vuelva loca
Loca, loca, vete
Ay, nuestro amor se acabó (Oooh, oh-oh)
Por mí búscate otro hombre
Otro que te vuelva loca
Loca, loca, vete
(Eh, eh, jajaja; ¡Sumba, Yandel!)
Yo sigo vacilando (Eh-eh; hah, hah)
Las penas olvidando (Eh-eh; hah, hah)
Mucho ron bebiendo (Eh-eh; hah, hah)
Porque de mi mente yo te estoy sacando (¡Luny Tunes!)
Yo sigo vacilando (Eh-eh)
Las penas olvidando (Eh-eh)
Mucho ron bebiendo (Eh-eh; ¿Cómo?)
Porque de mi mente yo te estoy sacando
Vístete de luto María Lola y no (Hah, hah, hah, hah; eh-eh)
Póngale vida a lo que huele a muerto
Que aquí mando yo
(«Los Benjamins», presentan:
Héctor «El Father»!)
Maria Lola, vete, que yo soy perro veinticuatro siete (Ajá, duro)
Recógete y mete to’as las fotos en el motete
Relax, suave, acaríciame el petete
Que esta noche nos fuimos al garete
Te quedaste sola, y ahora quién te va a guayar la cola
Tú has corrío' un maratón, pero yo boté la bola
Tranquila, que usted no tiene el pecho 'e tola
Dame una ride y te veo Lola
Está to' frío, cambiaste china por botella
Pero tranquilo, porque yo no soy de los que celan
Me verás por allá afinca’o con una más buena (Ja, ja, ja, ja)
Ay, nuestro amor se acabó
Por mí búscate otro hombre
Otro que te vuelva loca
Loca, loca, vete
Ay, nuestro amor se acabó
Por mí búscate otro hombre
Otro que te vuelva loca
Loca, loca, vete
(¡"Los Benjamins" presentan: Daddy «The Big Boss»!)
¿Quién es el que te pone a vibrar?
¿Quién es el que te pone a pensar?
¿Quién es al que tú quiere' besar?
¿Quién es?
One and only, Daddy!
Ma', ya tú ves, todo terminó
Fue una estupidez nuestra relación
Yo ya te olvidé, no me llames, no
Ma', no se apure, te tengo perdón
¿Y qué pasó?
Ahora tengo un par de ladies
Que me dicen «Baby, móntame en el Bentley»
¿Y qué pasó?
Y aunque tengas otro hombre
Yo te apuesto que nunca olvidarás mi nombre
Con calmona, frontosona
Y voy devorando todas las gatas que yo veo sola
Me voy de party, llego a mi casa, ma', a cualquier hora
Vive tu vida que yo la mía no la cambio por na' ahora
¿Quién es el que te pone a vibrar?
¿Quién es el que te pone a pensar?
¿Quién es al que tú quiere' besar?
¿Quién es?
(«The Big Boss», Daddy!)
Ay, nuestro amor se acabó
Por mí búscate otro hombre
Otro que te vuelva loca
Loca, loca, vete
Ay, nuestro amor se acabó
Por mí búscate otro hombre
Otro que te vuelva loca
Loca, loca, vete
(Oye, sinceramente)
La relación se cancela, te di gabela (Hah, hah)
Sabiendo cómo soy, me gritas y me celas (Ajá)
A esa avena no le tiro más canela (¡Duro!)
Yo sigo en el party gastando las suelas (¡Suéltale, Luny!)
Porque la novela está es la parte que tú vuelas (Hah)
Y yo controlo la manivela
Oye, tú haces dieta porque modelas (¡Luny!)
Y yo sigo aquí comiendo arroz con habichuelas
Y ya llevo un año sin ella, en el puro jangueo
Ya yo no la veo, sólo ron y buleo
Y si es cuestión de perreo, perreo dale un paseo
Hoy es noche de entierro, chula, siente mi deseo
«Los Benjamins» presentan:
La Combinación del Dinero
Doble U «El Sobreviviente»
Yandel
Héctor «El Father»
Daddy Yankee
Daddy Yankee yo!
Tonny Tun Tun
La verdadera esencia
Los Presidentes
Luny Tunes
«The Big Boss», Daddy!
Los protagonistas de este capítulo;
¡Tainy, Los Benjamins!
Un millón de copias obliga’o, pa'
Obliga’o
Cartel coming soon!
«The Big Boss»
О, біздің махаббатымыз аяқталды
Мен үшін өзіңе басқа жігіт тап
Сізді ақылсыз ететін тағы бір нәрсе
жынды, жынды, кет
О, біздің махаббатымыз аяқталды (Оо, о-о)
Мен үшін өзіңе басқа жігіт тап
Сізді ақылсыз ететін тағы бір нәрсе
жынды, жынды, кет
(Эй, эй, хахаха; Сумба, Яндель!)
Мен екілене беремін (эх-эх; ха, ха)
Қайғыны ұмыту (эх-эх; ха, ха)
Көп ром ішу (эх-эх; ха, ха)
Өйткені мен сені ойымнан шығарып жатырмын (Luny Tunes!)
Мен кідіремін (эх-эх)
Қайғыны ұмыту (эх-эх)
Көп ром ішу (Э-э; Қалай?)
Себебі мен сені ойымнан шығарып жатырмын
Мария Лола жоқта киініңіз и жоқ (ха, ха, ха, ха; э-э)
Өлім иісі бар нәрсеге өмір әкеліңіз
Мен осында бұйырамын
(«Бенджаминдер», қазіргі:
Гектор «Әке»!)
Мария Лола, кет, мен жиырма төрт жеті итпін (Аха, қиын)
Өзіңізді жинап, барлық фотосуреттерді мотетке салыңыз
Демалыңыз, жұмсақ, сипалаңыз
Бүгін түнде біз тозаққа бардық
Жалғыз қалдың, енді құйрығыңды кім ұстайды
Сіз марафонға бардыңыз, бірақ мен допты лақтырдым
Сабыр етіңіз, сізде кеуде 'және тола жоқ
Маған апарып берші, көремін Лола
Бәрі суық, фарфорды бөтелкеге ауыстырдың
Бірақ уайымдамаңыз, мен қызғанатындардың қатарынан емеспін
Сіз мені жақсырақымен бірге тұрғанымды көресіз (ха, ха, ха, ха)
О, біздің махаббатымыз аяқталды
Мен үшін өзіңе басқа жігіт тап
Сізді ақылсыз ететін тағы бір нәрсе
жынды, жынды, кет
О, біздің махаббатымыз аяқталды
Мен үшін өзіңе басқа жігіт тап
Сізді ақылсыз ететін тағы бір нәрсе
жынды, жынды, кет
(«Бенджаминдер» ұсынады: әкем «Үлкен бастық»!)
Сізді дірілдететін кім?
Сізді ойландыратын кім?
Сүйгің келетін адам кім?
ДДСҰ?
Жалғыз, әке!
Ма', көрдіңіз бе, бәрі бітті
Біздің қарым-қатынасымыз ақымақ болды
Мен сені ұмыттым, маған қоңырау шалма, жоқ
Ма', уайымдамаңыз, кешіріңіз
Ал не болды?
Қазір менің бір-екі әйелім бар
Олар маған «Балам, мені Бентлиге мін» дейді
Ал не болды?
Тіпті басқа еркек болса да
Менің атымды ешқашан ұмытпайтыныңызға сенімдімін
тыныш, фронтосона
Мен жалғыз өзім көрген мысықтардың бәрін жалмауға барамын
Мен кештен кетемін, үйге келемін, ма', кез келген уақытта
Мен өз өмірімді қазір ештеңеге өзгертпеймін деп өмір сүр
Сізді дірілдететін кім?
Сізді ойландыратын кім?
Сүйгің келетін адам кім?
ДДСҰ?
(«Үлкен бастық», әке!)
О, біздің махаббатымыз аяқталды
Мен үшін өзіңе басқа жігіт тап
Сізді ақылсыз ететін тағы бір нәрсе
жынды, жынды, кет
О, біздің махаббатымыз аяқталды
Мен үшін өзіңе басқа жігіт тап
Сізді ақылсыз ететін тағы бір нәрсе
жынды, жынды, кет
(шынымды айтсам)
Қарым-қатынас жойылды, мен сізге ақша бердім (ха, ха)
Менің қалай екенімді біле тұра, сіз маған айқайлайсыз және мені қызғанасыз (Аха)
Мен бұл сұлы жармасына көбірек даршын лақтырмаймын (Қатты!)
Мен әлі кеште табанымды өткізіп жатырмын (Оны жібер, Луни!)
Өйткені роман сіз ұшатын бөлікте (Ха)
Ал мен иінді басқарамын
Ей, сіз диетаға отырасыз, өйткені сіз модельсіз (Луни!)
Ал мен осында бұршақ қосылған күріш жеп жүрмін
Ал мен онсыз бір жыл болдым, жай араласып жүрмін
Мен оны енді көрмеймін, тек ром мен булео
Тверкинг мәселесі болса, тверкингпен айналысыңыз
Бүгін жаназа түні, қула, тілегімді сезін
«Бенджаминдер» ұсынады:
Ақша комбинациясы
Double U «Тірі қалған»
Яндел
Гектор «Әке»
әкем Янки
Әке, Янки мені!
Тони Тун Тун
шынайы мәні
Президенттер
Дүйсенбі әуендері
«Үлкен бастық», әке!
Бұл тараудың кейіпкерлері;
Тэйни, Бенджаминдер!
Миллион дана қажет, па'
міндетті
Постер жақында шығады!
«Бастық»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз