Sigo Algare - Daddy Yankee
С переводом

Sigo Algare - Daddy Yankee

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Sigo Algare , суретші - Daddy Yankee аудармасымен

Ән мәтіні Sigo Algare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sigo Algare

Daddy Yankee

Оригинальный текст

«Todas estas voces… siguen jugando con mi mente…

…no me dejan dormir tranquilo, estar tranquilo…

…ya no se si es la misma voz de Dios…

…o la voz del Diablo jugando conmigo, burlándose…

…'toy bien aborrecido… qué pasó, pa'?»

Sigo algare

No me importa cuanto enemigo me salen

Sigo hasta que me cazen

Saquen rifle, vengan y disparen

Espero que no fallen

Porque preso no existe en la calle

Tu ser la sangre de los enemigos cuando caen

Corazón del Cangri

Envuelto en cripi, dale el pali

Me le meto al party

Un muerto más se cae, papi

No tengo panas, ni hermano, ni hermana

Yo solo doy cara

Mi hermano es un peine de treinta balas para los guasa

Mi rebeldía empezó en mi casa

Sufrían en mi casa

Y por eso yo me fui de mi casa

La calle me llama

Mi padre de mi abusaba

Como a mi me maltrataron así yo maltrataba

La conciencia me dice «Quítate de la calle.»

Mi corazón de killer dice «Tira pa' lante.»

Ya estoy tan loco que no me importa lo que me pase

Son dos caminos y una sola decisión tu haces

La conciencia me dice «Quítate de la calle.»

Mi corazón de killer dice «Tira pa' lante.»

Ya estoy tan loco que no me importa lo que me pase

Son dos caminos y una sola decisión tu haces

Sigo algare

La conciencia dice que enganche los guantes

Tienes que cuidarte

Ya son muchos los que quieren darte

Solo Dios lo sabe, cuanto tiempo tienes pa' salvarte

Para tu entregarte

Para que vueles alto como un ángel

Y el corazón lo siento

Frío y sin sentimiento

Desde mi nacimiento

Tenía el sello puesto

De que yo iba a ser un duro en esto

Y las drogas y las pistolas me tienen envuelto

Dime Dios, Señor yo no escogí este camino

Me hubiera puesto un buen padre

Quizá mejor hubiera sido

Si no,

QUizá pudiera haber sido aquel chamaquito

Jugando con to' los niños y

No jugando con perico

Ahora vivo en miles guerras

Ahora vivo en balacera

Le cogí el gusto a las perras

Ahora mato to' tus tierras

Que quieren hacerme daño

Que quieren sacarme del medio

Es culpa del Diablo que siempre se para en el medio

Pero fuerte es tu sangre

Tu eres el Hijo del Padre

Espíritu Santo, por favor mándame aquel ángel

Para que a mi me cuide

Para yo ya quitarme

Y ver mi familia crecer

Verlos adelante

Amén

La conciencia me dice «Quítate de la calle.»

Mi corazón de killer dice «Tira pa' lante.»

Ya estoy tan loco que no me importa lo que me pase

Son dos caminos y una sola decisión tu haces

La conciencia me dice «Quítate de la calle.»

Mi corazón de killer dice «Tira pa' lante.»

Ya estoy tan loco que no me importa lo que me pase

Son dos caminos y una sola decisión tu haces

Перевод песни

«Бұл дауыстардың бәрі... олар менің ойымды араластыра береді...

...мені тыныш ұйықтауға мүмкіндік бермейді, сабырлы бол...

…Мен енді бұл Құдайдың дауысы екенін білмеймін…

...немесе менімен ойнап, мазақтаған Ібілістің дауысы...

… «Мен өзімді жек көремін... не болды, па?»

Мен әлі де балдырмын

Маған қанша жау болғаны маңызды емес

Олар мені ұстап алғанша жалғастырамын

Мылтықты суырып алып, кел де ат

Олар сәтсіздікке ұшырамайды деп үміттенемін

Өйткені көшеде тұтқындар жоқ

Жаулар құлаған кезде сен олардың қаны бол

Кангридің жүрегі

Крипиге оралған, оған палиді беріңіз

Мен партияға қосыламын

Тағы бір өлі адам құлады, әке

Менде пана жоқ, ағам жоқ, қарындасым жоқ

Мен тек бетпе-бет келемін

Ағам әзілқойларға отыз оқтың тарағы

Менің бүлік үйімде басталды

Олар менің үйімде азап шекті

Сол себепті мен үйден шықтым

Көше мені шақырады

Әкем мені қорлады

Олар маған қалай қиянат жасаса, мен де солай қорладым

Менің ар-ұжданым «көшеден кет» дейді.

Менің өлтіретін жүрегім «Тира па' ланте» дейді.

Мен қазірдің өзінде жынды болғаным сонша, маған не болғаны маған бәрібір

Сіз қабылдайтын екі жол және жалғыз шешім бар

Менің ар-ұжданым «көшеден кет» дейді.

Менің өлтіретін жүрегім «Тира па' ланте» дейді.

Мен қазірдің өзінде жынды болғаным сонша, маған не болғаны маған бәрібір

Сіз қабылдайтын екі жол және жалғыз шешім бар

Мен әлі де балдырмын

Ар-ұждан қолғапты ілмек дейді

Сіз өзіңізге қамқорлық жасауыңыз керек

Сізге бергісі келетіндер көп

Өзіңізді үнемдеуге қанша уақыт керек екенін бір Құдай біледі

сен тапсыру үшін

Періштедей биікке самғауың үшін

Ал жүректі кешір

суық және сезімсіз

Туылғанымнан

Менде мөр бар еді

Мен бұған қатал боламын деп

Есірткі мен мылтық мені орап тастады

Айтшы, Құдайым, мен бұл жолды таңдамадым

Мен жақсы әке қояр едім

Мүмкін жақсырақ болар еді

Әйтпесе,

Мүмкін бұл кішкентай бала болуы мүмкін

Барлық балалармен ойнау және

паракелетпен ойнамау

Қазір мен мыңдаған соғыстарда өмір сүріп жатырмын

Қазір мен түсіріліммен айналысамын

Мен қаншықтарды жақсы көретінмін

Енді мен сіздің барлық жерлеріңізді өлтіремін

кім мені ренжіткісі келеді

Олар мені жолдан шығарғысы келеді

Үнемі ортасында тұрғаны Ібілістің кінәсі

Бірақ сенің қаның күшті

Сен Әкенің Ұлысың

Киелі Рух, маған сол періштені жіберші

маған қамқор болу үшін

мен үшін қазірдің өзінде ұшып кетті

Және менің отбасымның өсіп жатқанын бақылаңыз

оларды алда көр

Аумин

Менің ар-ұжданым «көшеден кет» дейді.

Менің өлтіретін жүрегім «Тира па' ланте» дейді.

Мен қазірдің өзінде жынды болғаным сонша, маған не болғаны маған бәрібір

Сіз қабылдайтын екі жол және жалғыз шешім бар

Менің ар-ұжданым «көшеден кет» дейді.

Менің өлтіретін жүрегім «Тира па' ланте» дейді.

Мен қазірдің өзінде жынды болғаным сонша, маған не болғаны маған бәрібір

Сіз қабылдайтын екі жол және жалғыз шешім бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз