Boring Girls - Daddy Issues

«Boring girl, don’t hurt yourself»

He says as he’s making up the bed

'Cause his life’s a mess

And we’re sleeping around

I’m chain smoking in my night dress

He makes excuses, he forgets my name

Boring boy, I’m sick of your boring face

This boring world is full of boring girls

And in his moronic world

I’m this boring girl

Pretty thing, don’t hurt yourself

You should know he stays with me when he’s in town

She’s a model, I’m a motel

She finished college

I don’t play guitar too well

This boring world is full of boring girls

And in his moronic world, she’s a boring

We’re his boring girls

Boring boy, don’t hurt yourself

I don’t think they have guitars in hell

«Қызық қыз, өзіңді ренжітпе»

Ол төсек-орынға барған сайын

Себебі оның өмірі бейберекет

Ал біз ұйықтап жатырмыз

Мен түнгі көйлегіммен темекі шегемін

Ол сылтаулар жасайды, ол менің атымды ұмытып кетеді

Қызық бала, мен сенің жалықтыратын жүзіңнен жалықтым

Бұл қызықсыз әлем қызықсыз қыздарға толы

Және оның ақымақ әлемінде

Мен бұл қызықсыз қызбын

Керемет, өзіңді ренжітпе

Ол қалада болған кезде менімен бірге тұрғанын білуіңіз керек

Ол модель, мен мотельмін

Ол колледжді бітірді

Мен гитарада жақсы ойнамаймын

Бұл қызықсыз әлем қызықсыз қыздарға толы

Оның ақылсыз әлемінде ол қызықсыз

Біз оның қызықсыз қыздарымыз

Қызық бала, өзіңді ренжітпе

Менің ойымша, олардың тозақта гитаралары жоқ