Төменде әннің мәтіні берілген Believe in Something , суретші - Dacota Muckey, The Trip аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dacota Muckey, The Trip
when i was twelve, i thought i was going to hell because i didn’t understand
the things the church would tell me.
and i thought it was a joke, the way the pastor spoke when he said 10% belong
to the holy god.
all i ever wanted, was something called the truth.
so then i started watching something called the news.
my young mind gave into the times and blinded eyes of the divide threw me there.
without a care.
it shifted my entire veiw i was clueless about what to do believe.
till someone said to me, «believe, believe in something.
i’m begging please, believe in something.
and if it’s one thing, let it be love.»
let it be love, let it be love,
let it be love.
now i, i’m tired of being tired all the time.
i’ve been stressing and searching for something i just can’t find.
convincing myself that there’s an answer to life.
but more than anything i’m just tired of being lied to.
and i’ve tried to see the way you see, or believe in what you believe.
but the truth is a fact, while faith is a concept.
and i’m still being taught, somewhere in my concsience.
believe, believe in something.
i’m begging please, believe in something.
and if it’s one thing, let it be love.
let it be love, let it be love, let it be love.
Мен он екі жаста болғанда, мен тозаққа барамын деп ойладым, себебі мен түсінбедім
шіркеу маған айтатын нәрселер.
Мен бұл дегендей сөйлеген тәсілі деп ойладым.
қасиетті құдайға.
Мен қалағанның бәрі шындық деп аталатын нәрсе болды.
содан содан жаңалық деп аталатын нәрсені қарай бастадым.
менің жас санам заманға үңіліп, бөлінудің соқыр көздері мені сол жерге лақтырды.
қамқорлықсыз.
Бұл менің бүкіл вейвімді өзгертті, мен не істеу керектігі туралы ойладым.
Біреу маған: «Сен, бір нәрсеге сен.
Мен өтінемін, бір нәрсеге сеніңіз.
және бір нәрсе болса, махаббат болсын».
махаббат болсын, махаббат болсын,
бұл махаббат болсын.
енді мен, үнемі шаршаудан шаршадым.
Мен таба алмаған нәрсені іздеп, қатты қысылып жүрмін.
өмірдің жауабы бар екеніне өзімді сендіремін.
бірақ бәрінен де өтірік айтудан шаршадым.
мен сіз көргендей көруге немесе сенетін нәрсеге сенуге тырыстым.
бірақ ақиқат ақиқат ақиқат түсінік болса ақиқат .
және менің санам «
сену, бір нәрсеге сену.
Мен өтінемін, бір нәрсеге сеніңіз.
және бір нәрсе болса, махаббат болсын.
ол махаббат болсын болсын махаббат болсын болсын махаббат болсын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз