С переводом

Alive - Dabin, Runn

Год

2019

Язык

`Ағылшын`

Длительность

365450

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Dabin, Runn аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Dabin, Runn

Оригинальный текст

Sometimes it feels like I don’t belong here

Roots can’t take hold 'cause I didn’t fit

Can’t see the way out through all my tears

I know they always say to hold on for better days

I didn’t think that I could make it

Came close to givin' up every day

The fact I’m here is kind of amazing

Funny how destiny brought out the best of me

So darling, why don’t we get high on love and let it in?

Feel the flood of everything

Oh, of everything tonight

Surrender 'til it’s all too much

I’m givin' in to the rush

No, I’ve never been

Oh, I’ve never been so alive

Alive, so alive

Oh I’ve never been so alive

Alive, so alive

Oh, I’ve never been

Oh, I’ve never been so alive

So alive

Oh, I’ve never been so alive

So alive

Feels like I’m breathin' in for the first time

Wide open eyes, I’m seein' it all

For the first time in years, I know I’ll be alright

Look how far I’ve made it now

Now that I made it out

I don’t wanna waste any more heartbeats

I wanna see what I haven’t yet, oh

The whole damn world is waitin' there for me

And nothing can hold me back

And maybe I’m fine with that

I wanna live, I wanna be right now

I wanna scream 'til my lungs give out

Oh, this is what it means to be alive

And I wish that time would just slow down

I can’t get enough of life right now

Oh, this is what it means to be alive, oh

I wanna live, I wanna be right now

I wanna scream 'til my lungs give out

Oh, this is what it means to be alive

And I wish that time would just slow down

I can’t get enough of life right now

Oh, this is what it means to be alive

Oh, I never felt so alive

It’s what it means to be alive, oh

I wanna live, I wanna be right now

I wanna scream 'til my lungs give out

Oh, this is what it means to be alive

And I wish that time would just slow down

I can’t get enough of life right now

Oh, this is what it means to be alive

What it means to be alive

Перевод песни

Кейде мен бұл жерде болмағаным сияқты

Мен сәйкес келмегендіктен, тамырлар ұстай алмайды

Көз жасымнан шығудың жолын көре алмаймын

Мен олардың әрқашан жақсы күндерді өткізу керектігін білемін

Мен жетемін деп ойламадым

Күн сайын бас тартуға жақын болды

Мен мұнда екенімді таңқаларлық нәрсе

Тағдырдың маған ең жақсысын әкелгені қызық

Ендеше, қымбаттым, неге біз махаббатқа жақсы болмасқа және оған жол бермейміз?

Барлығының тасқынын сезініңіз

Бүгін түнде бәрі туралы

Барлығы тым көп болғанша беріліңіз

Мен асығысқа берілемін

Жоқ, мен ешқашан болған емеспін

О, мен ешқашан мұндай тірі болған емеспін

Тірі, соншалықты тірі

О, мен ешқашан мұндай тірі болған емеспін

Тірі, соншалықты тірі

О, мен ешқашан болған емеспін

О, мен ешқашан мұндай тірі болған емеспін

Сондықтан тірі

О, мен ешқашан мұндай тірі болған емеспін

Сондықтан тірі

Мен алғаш рет тыныс алып жатқандай болдым

Ашық көздер, мен бәрін көріп тұрмын

Жылдарда алғаш рет мен жақсы екенімді білемін

Қазір қаншалықты жүргенімді қараңыз

Енді мен б жа юмдагини жасаган жадан келганидан кейин

Мен басқа жүрек соғысын босқа өткізгім келмейді

Мен әлі көрмеген нәрсені көргім келеді, о

Бүкіл әлем мені сонда күтіп отыр

Мені ештеңе ұстап тұра алмайды

Мүмкін мен мұны жақсы көретін шығармын

Мен өмір сүргім келеді, мен дәл қазір болғым келеді

Өкпем талып қалғанша айқайлағым келеді