Spine - Dabbla
С переводом

Spine - Dabbla

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Spine , суретші - Dabbla аудармасымен

Ән мәтіні Spine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spine

Dabbla

Оригинальный текст

All I need’s a pack of Rizlas

And a bag of eucalyptus

And I’m handling my business

And I’m fine

I pull up in the venue

Order the entire menu

Point at everything

And tell you that’s it’s mine

Them man are ovulating

Watching how I’m operating

Blud I wouldn’t even bother fucking trying

And any time you see us crash into your nearest Prius shouting

Jesus Christ, I guess it weren’t my time

I guess it weren’t my time

Guess it weren’t my time

Guess it weren’t my time yet

Guess it weren’t my time

Must have been a sign

Must have been a sign

Must have been a sign

I guess it must have been a sign

I mean my life was on the line

Man was out his mind

Wish that I was lying

Couldn’t blame a man for trying

Life’s an intricate design

Everything divine

I’ve been doing fine

You should grow a spine

Pussy!

Like «how's it going Dabbz?»

I’m like «same old»

Still trying to get my name up in this game bold

Still banging my forehead against the brickwork

Trying to make this shit work

For everybody’s payroll

Oh, that’s the smell of my nostalgia

How do you like my appearance?

It’s kinda frowzier

If you’re in school, how’s it going with the algebra?

Don’t you know I make Jesus grime?

Now you know

I’m on that hybrid rap shit

I got that boom bap and I fuck with that trap shit

Man I keep it trilly with a million tactics

They haven’t adapted

You ain’t even skinning up backwards

Said enough

Eyes welling up

Middle fingers in the sky

Screaming «I don’t give a fuck» about

Something or other

Your mother

Life’s too short to sweat all the small stuff my brother

I don’t know what’s up with it

First they wouldn’t fuck with it

Now they won’t leave it alone

Trying to do your thing

When nobody let you in

Similar to getting blood out of a stone

Ain’t no telling where it’s heading

And it really does my head in

Every time I try and get into the zone

So I ain’t gonna stand there

And give me a lecture about what’s in me

Yeah you seen me

I’m a shimmy on my own

Shimmy on my own

Shimmy on my own

Shimmy on my own

Shimmy on my own

Now I’m on my own

Now he’s on his own

Now he’s on his own

La la la

Where am I gonna go?

Where’s he gonna go?

Where’s he gonna roam?

How’s he gonna go?

I don’t even know

Why d’you wanna know?

Oh

Nowadays, I’m like «what's the point of anything?»

That’s not exciting or delightful

That’s adrenaline

And now society’s frightening and unsettling

I’ve scheduled in the day of reckoning

And I’ll be heckling

Like, wagwan with peace, love, unity?

Sex, violence, strong language and nudity

I’m all about building new communities

Whilst flying through the galaxies like Ulysses

Had to let go of my beliefs (my beliefs)

Boy they kept changing every week

Can’t we all just get along?

It’s not a promise we can keep

Trying to find a little balance

In the middle we can meet

And this world so peak

Two legged animals

March in their sleep

It’s hard to feel a part of it

When half is incomplete

Shellsuit flammable

Delve so deep

GhostTown on the beat

All I need’s a pack of Rizlas

And a bag of eucalyptus

And I’m handling my business

And I’m fine

I pull up in the venue

Order the entire menu

Point at everything

And tell you that’s it’s mine

Them man are ovulating

Watching how I’m operating

Blud I wouldn’t even bother fucking trying

And any time you see us crash into your nearest Prius shouting

Jesus Christ, I guess it weren’t my time

I guess it weren’t my time

Guess it weren’t my time

Guess it weren’t my time yet

Guess it weren’t my time

Must have been a sign

Must have been a sign

Must have been a sign

I guess it must have been a sign

I mean my life was on the line

Man was out his mind

Wish that I was lying

Couldn’t blame a man for trying

Life’s an intricate design

Everything divine

I’ve been doing fine

You should grow a spine

Pussy!

Перевод песни

Маған бір Ризлас           қажет               керек бар     керек

Және бір сөмке  эвкалипт

Және мен өз ісіммен жұмыс істеймін

Ал мен жақсымын

Мен өтетін жерге көтеремін

Бүкіл мәзірге тапсырыс беріңіз

Барлығын  көрсетіңіз

Және бұл менікі екенін айтыңыз

Оларда адам овуляция болады

Менің қалай жұмыс істеп жатқанымды бақылап отырмын

Blud, мен тіпті тырысып бағуға да қиналмас едім

Бізді жақын маңдағы Приуспен соқтығысқанымызды көрсеңіз

Иса Мәсіх, бұл менің уақытым емес деп ойлаймын

Мен                     уақытым                                                                                   |

Бұл менің уақытым болмады

Бұл менің уақытым болған жоқ

Бұл менің уақытым болмады

Белгі болса керек

Белгі болса керек

Белгі болса керек

Менің ойымша, бұл белгі болуы керек

Менің өмірім жолда болды

Адамның есі шығып кетті

Өтірік айтқанымды қалаймын

Адамды тырысты деп айыптау мүмкін емес

Өмір  күрделі дизайн

Бәрі құдай

Мен жақсы жүрдім

Сіз омыртқа өсіруіңіз керек

Писка!

"Жағдайыңыз қалай?"

Мен «сол ескі» сияқтымын

Осы ойында менің атымның өз атымды қоюға тырысады

Маңдайымды кірпіштен соғып тұр

Бұл сұмдық жұмыс істеуге тырысуда

Әркімнің жалақысы үшін

О, бұл менің сағынышымның иісі

Менің сыртқы түрім сізге қалай ұнады?

Бұл біршама қытырлақ

Егер сіз мектепте болсаңыз, алгебрамен қалай жүреді?

Мен Исаны ренжіткенімді білмейсің бе?

Енді сіз білесіз

Мен бұл гибридті рэпті тыңдаймын

Мен бұл бум-бапты алдым, сол тұзақпен жүремін

Мен оны миллиондаған тактикамен ұстанамын

Олар бейімделмеген

Сіз тіпті артқа қарай  теріп жатқан жоқсыз

Жеткілікті айтты

Көз жасы

Ортаңғы саусақтар аспанда

«Маған мән бермеймін» деп айқайлау

Бір нәрсе немесе басқа

Сенің анаң

Кішкентай нәрселерді терлеу үшін өмір тым қысқа, ағам

Мен онымен не бар екенін білмеймін

Біріншіден, олар онымен айналыспайды

Енді олар оны жалғыз қалдырмайды

Өз істегіңізді жасауға тырысады

Сені ешкім кіргізбеді

Тастан қан алу үшін ұқсас

Оның қайда бара жатқаны айталмайды

Бұл менің басымды қойтады

Мен аймаққа кіруге тырысқан сайын

Сондықтан мен ол жерде тұрмаймын

Маған болған                                    не                                                       өз                       бер

Иә, сен мені көрдің

Мен өз бетімше шимаймын

Шимми өз бетімше

Шимми өз бетімше

Шимми өз бетімше

Шимми өз бетімше

Қазір мен өзіммін

Қазір ол өз бетімен

Қазір ол өз бетімен

Ла ля ля

Мен қайда барамын?

Ол қайда барады?

Ол қайда жүрмек?

Ол қалай барады?

Мен тіпті білмеймін

Неліктен білгің келді?

О

Қазір мен «ештеңенің мәні неде?»

Бұл қызықты немесе қуантарлық емес

Бұл адреналин

Ал қазір қоғам үрейлі және мазасыз

Мен есеп күніне  жоспарладым

Ал мен ренжітетін боламын

Бейбітшілікпен, махаббатпен, бірлікпен вагван сияқты ма?

Жыныстық қатынас, зорлық-зомбылық, күшті тіл және жалаңаштық

Мен жаңа қауымдастықтар құру туралымын

Улисс сияқты галактикалар арқылы ұшып бара жатқанда

Сенімдерімнен бас тартуға  тура келді (сенімдерім)

Бала олар апта сайын өзгеріп отырды

Біз барлығымыз жарасып кете алмаймыз ба?

Бұл біз орындай алатын уәде емес

Сәл тепе-теңдікті табуға  тырысуда

Ортада кездесеміз

Және бұл әлем сонша  шың

Екі аяқты жануарлар

Наурыз ұйқыда

Оның бір бөлігін сезіну қиын

Жарты  толық болмаған кезде

Шатырлы костюм жанғыш

Терең  талыңыз

GhostTown

Маған бір Ризлас           қажет               керек бар     керек

Және бір сөмке  эвкалипт

Және мен өз ісіммен жұмыс істеймін

Ал мен жақсымын

Мен өтетін жерге көтеремін

Бүкіл мәзірге тапсырыс беріңіз

Барлығын  көрсетіңіз

Және бұл менікі екенін айтыңыз

Оларда адам овуляция болады

Менің қалай жұмыс істеп жатқанымды бақылап отырмын

Blud, мен тіпті тырысып бағуға да қиналмас едім

Бізді жақын маңдағы Приуспен соқтығысқанымызды көрсеңіз

Иса Мәсіх, бұл менің уақытым емес деп ойлаймын

Мен                     уақытым                                                                                   |

Бұл менің уақытым болмады

Бұл менің уақытым болған жоқ

Бұл менің уақытым болмады

Белгі болса керек

Белгі болса керек

Белгі болса керек

Менің ойымша, бұл белгі болуы керек

Менің өмірім жолда болды

Адамның есі шығып кетті

Өтірік айтқанымды қалаймын

Адамды тырысты деп айыптау мүмкін емес

Өмір  күрделі дизайн

Бәрі құдай

Мен жақсы жүрдім

Сіз омыртқа өсіруіңіз керек

Писка!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз