Төменде әннің мәтіні берілген Fala Ludzkich Serc , суретші - Daab аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daab
W trwanie wieczne poplyniemy tam gdzie nigdy nikt nie powie
Slow co slyszec juz nie chcemy, tam gdzie wieczny
Spokoj w glowie, spokoj w glowie.
Ref. Daj sie poniesc fali ludzkich serc.
x2
Juz sie zbliza wielka rzeka, bo szum fali w uszach brzmi,
Wiec juz nie sni sie czlowieku, nie zatrzyma rzeki nikt.
Nikt juz fali nie powstrzyma wielkiej fali ludzkich serc,
Takiej sily nigdzie nie ma, jestem pewny,
Dzis to wiem, dzis to wiem.
Ref.
Wiec poplynmy wszyscy razem, dajmy niesc sie wielkiej fali.
Niech nam serca rowni bija, szarosc dni zostawmy w dali.
Chodzmy tam, gdzie swieci slonce, gdzie rozbrzmiewa serc muzyka.
Chodzmy tam, gdzie nie ma konca, tam gdzie zlo
I zawisc znika, zawisc znika.
Ешкім айтпайтын мәңгілікке жүземіз
Біз енді естігіміз келмейтін сөздер мәңгілік
Баста тыныштық, баста тыныштық.
Реф. Өзіңді адам жүрегінің толқыны алып кетсін.
x2
Үлкен өзен жақындап келеді, өйткені құлаққа толқынның шуы естіледі,
Ендеше адам армандамайды, өзенді ешкім тоқтатпайды.
Толқынды енді ешкім тоқтата алмайды, адам жүрегінің ұлы толқыны,
Мұндай күш еш жерде жоқ, мен сенімдімін
Бүгін мен білемін, бүгін білемін.
Сілтеме.
Ендеше бәріміз бірге жүзейік, үлкен толқын бізді алып жүрсін.
Жүрегіміз тең соқсын, боздақ күндерді алысқа қалдырайық.
Күн нұрын шашқан, Жүрек әуені жаңғырған жерге барайық.
Ақырғы жоқ жерге, зұлымдыққа барайық
Ал қызғаныш жоғалады, қызғаныш жоғалады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз