Ebonics - D.I.T.C., Big L.
С переводом

Ebonics - D.I.T.C., Big L.

Альбом
D.I.T.C.
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180560

Төменде әннің мәтіні берілген Ebonics , суретші - D.I.T.C., Big L. аудармасымен

Ән мәтіні Ebonics "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ebonics

D.I.T.C., Big L.

Оригинальный текст

Yo, pay attention

And listen real closely how I break this slang shit down

Check it

My weed smoke is my lye, a key of coke is a pie

When I’m lifted I’m high, with new clothes on I’m fly

Cars is whips and sneakers is kicks

Money is chips, movies is flicks

Also, cribs is homes, jacks is pay phones

Cocaine is nose candy, cigarettes is bones

Ugh, a radio is a box, a razor blade is a ox

Fat diamonds is rocks and jakes is cops

And if you got robbed, you got stuck

If you got shot, you got bucked

And if you got double-crossed, you got fucked

Your bankroll is your poke, a choke hold is a yoke

A kite is a note, a con is an okey-doke

And if you got punched that mean you got snuffed

To clean is to buff, a bull scare is a strong bluff

I know you like the way I’m freakin' it

I talk with slang and I’ma never stop speakin' it

(Speak with criminal slang)

That’s just the way that I talk, yo

(Vocabulary spills, I’m ill)

(Speak with criminal slang)

That’s just the way that I talk, yo

(Vocabulary spills, I’m ill)

Yo, yo

A burglary is a jook, a wolf’s a crook

Mobb Deep already explained the meanin' of shook

If you caught a felony, you caught a F

If you got killed, you got left

But if you got the dragon, you got bad breath

If you 730, that mean you crazy

«Hit me on the hip» means page me

Angel dust is sherm, if you got AIDS you got the germ

If a chick gave you a disease, then you got burned

Max mean to relax, guns and pistols is gats

Condoms is hats, critters is cracks

The food you eat is your grub, a victim’s a mark

A sweatbox is a small club, your ticker’s your heart

Your apartment is your pad, your old man is your dad

The studio is the lab, and heated is mad

I know you like the way I’m freakin' it

I talk with slang and I’ma never stop speakin' it

(Speak with criminal slang)

That’s just the way that I talk, yo

(Vocabulary spills, I’m ill)

(Speak with criminal slang)

That’s just the way that I talk, yo

(Vocabulary spills, I’m ill)

The iron horse is the train, and champagne is bubbly

A deuce is a honey that’s ugly

If your girl is fine she’s a dime, a suit is a vine

Jewelry is shine, if you in love that mean you blind

Genuine is real, a face card is a hundred dollar bill

A very hard, long stare is a grill

If you sneaking to go see a girl that mean you creeping

Smiling is cheesing, bleeding is leaking

Begging is bummin', if you nuttin', you cummin'

Taking orders is sonnin', an ounce of coke is a onion

A hotel’s a telly, a cell phone’s a celly

Jealous is jelly, your food box is your belly

To guerrilla mean to use physical force

You took an L, you took a loss, to show off mean floss

Uh, I know you like the way I’m freakin' it

I talk with slang and I’ma never stop speakin' it

(Speak with criminal slang)

That’s just the way that I talk, yo

(Vocabulary spills, I’m ill)

(Speak with criminal slang)

That’s just the way that I talk, yo

(Vocabulary spills, I’m ill)

Yeah, yeah

One love to my big brother

Big Lee

Holdin' it down

Yeah

Flamboyant for life

Yeah, yeah, Flamboyant for life

Перевод песни

Ия, назар аударыңыз

Бұл жаргонды қалай бұзатынымды мұқият тыңдаңыз

Тексеру

Менің арамшөп түтінім - бұл менің лайм, кокстың кілті - пирог

Мен көтерілген кезде мен жоғарымын, жаңа киіммен ұшамын

Көліктер - қамшы, ал кроссовкалар - тепкілер

Ақша - бұл фишкалар, фильмдер - бұл фильтр

Сондай-ақ, бесік  үйлер, ұя                                            

Кокаин - мұрын кәмпит, темекі - сүйек

Уф, радио                   устар                    

Майлы гауһар тастар, ал Джейкс - полиция

Ал  тонасаңыз, кептеліп қаласыз

Оқ алсаңыз, сіз ренжідіңіз

Ал егер сіз екі рет өтсеңіз, сіз ренжідіңіз

Сіздің банкролыңыз - бұл сіздің қадағаңыз, дроссель ұстауыңыз   қамыт

Батпырауық — нота, ал көңіл  жақсы док

Ал егер жұдырықпен ұрылған болсаңыз, бұл сізді жұдырықтандырды дегенді білдіреді

Тазалау - бұл қытырлақ, бұқадан қорқу - бұл күшті блеф

Менің таңғалғаным сізге ұнайтынын білемін

Мен сленгпен сөйлеймін және оны айтуды ешқашан тоқтатпаймын

(Қылмыстық сленгпен сөйлеңіз)

Мен осылай сөйлеймін, иә

(Сөздік қор төгіліп жатыр, мен ауырып тұрмын)

(Қылмыстық сленгпен сөйлеңіз)

Мен осылай сөйлеймін, иә

(Сөздік қор төгіліп жатыр, мен ауырып тұрмын)

Иә, иә

Ұрлық – әзіл, қасқыр – алаяқ

Мобб Дип шок сөзінің мағынасын түсіндірді

Егер сіз ауыр қылмыс жасасаңыз, сіз f-ті ұстадыңыз

Өлтірілсең, қалдың

Бірақ сізде айдаһар болса, ауыздан жағымсыз иіс шығады

Егер 730 болсаңыз, бұл сіздің есіңізден танғаныңызды білдіреді

«Мені жамбастың басында ұрды» дегенді білдіреді

Періштенің шаңы – шерма, егер сізде СПИД болса, сізде микроб бар

Егер балапан саған ауру                                  сен  күйіп                 

Демалуға максалды мәні, мылтық пен тапанша  ғаттар

Презервативтер  қалпақ                    жарықтар   

Сіз жейтін тағам сіздің жоқ, жәбірленуші белгі

Терлеу жәшігі - бұл шағын клуб, бұл сіздің жүрегіңіз

Пәтеріңіз  подшағыңыз, қартыңыз   әкеңіз

Студия    зертхана және жылыту   жоқ

Менің таңғалғаным сізге ұнайтынын білемін

Мен сленгпен сөйлеймін және оны айтуды ешқашан тоқтатпаймын

(Қылмыстық сленгпен сөйлеңіз)

Мен осылай сөйлеймін, иә

(Сөздік қор төгіліп жатыр, мен ауырып тұрмын)

(Қылмыстық сленгпен сөйлеңіз)

Мен осылай сөйлеймін, иә

(Сөздік қор төгіліп жатыр, мен ауырып тұрмын)

Темір тұлпар – пойыз, шампан – көпіршік

Дейс - бұл ұсқынсыз бал

Қызыңыз жақсы болса, ол бір тиын, костюм - жүзім

Зергерлік бұйымдар жылтыр, егер ғашық болсаңыз, соқыр екеніңізді білдіреді

Шынайы, бет картасы - жүз долларлық шот

Өте қатты, ұзақ қарау бұл гриль

Егер сіз барған болсаңыз, онда сізді қызықтыратын қызды көріңіз

Күлімсіреу – сырлау, қан ағу

Қайыр сұрау - бұл сұмдық, егер сіз ерінсеңіз, сіз

Тапсырыс қабылдау - бұл керемет, кокстың бір унциясы - пияз

Қонақ үй – телефон, ұялы телефон – ұялы телефон

Қызғаныш - желе, қорап - сіздің ішіңіз

Партизан   физикалық  күш                                                         физикалық                                                                           

Сіз орташа жіпті көрсету үшін L алдыңыз, жеңілдіңіз

Уф, білемін, сізге бұл менің таңғалғаным ұнайды

Мен сленгпен сөйлеймін және оны айтуды ешқашан тоқтатпаймын

(Қылмыстық сленгпен сөйлеңіз)

Мен осылай сөйлеймін, иә

(Сөздік қор төгіліп жатыр, мен ауырып тұрмын)

(Қылмыстық сленгпен сөйлеңіз)

Мен осылай сөйлеймін, иә

(Сөздік қор төгіліп жатыр, мен ауырып тұрмын)

Иә иә

Үлкен ағама бір махаббат

Үлкен Ли

Ұстаңыз

Иә

Өмір бойы жарқыраған

Иә, иә, өмір бойы жарқыраған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз