
Төменде әннің мәтіні берілген Gravity , суретші - d.ear аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
d.ear
Into your eyes
아무런 저항도 못 한 채
And I into your lips
당연한 듯 네게 이끌리지
오 어느새 잔물결들은
일렁이는 파도가 돼 내 맘은
'Cause sweetest baby
More than anything else
이렇게 내 품에 있는 넌
마치 그런 것 같아 마치 너와 나의 곁에
이끄는 뭔가 있는 듯해
조심스레 나를 바라보는 너의 눈빛과
네 따듯한 그 속삭임에
꽃잎이 흩어지듯 어느새 나에게 퍼져
아무런 말을 하지 않아도 모든 걸 다 알 수 있어
시간을 초월하는 공간에
빠져 있는 것 같아 네가 내 품에
있을 때면 우린 you know girl
(Just like gravity, yeah)
You don’t know baby
얼마나 네가 아름다운지
And I into you dive
그렇게 헤엄치는 걸
오 어느새 가을빛처럼
널 닮은 색으로 물들어 내 맘은
'Cause sweetest baby
More than anything else
이렇게 내 품에 있는 넌
마치 그런 것 같아 마치 너와 나의 곁에
이끄는 뭔가 있는 듯해
조심스레 나를 바라보는 너의 눈빛과
네 따듯한 그 속삭임에
꽃잎이 흩어지듯 어느새 나에게 퍼져
아무런 말을 하지 않아도 모든 걸 다 알 수 있어
시간을 초월하는 공간에
빠져 있는 것 같아 네가 내 품에
있을 때면 우린 you know girl
중력이 있는 것만 같아 (너와 나 사이엔)
지금 이렇게 있는 것 말곤
아무런 의미가 없게만 느껴져
마치 너와 나의 곁에 이끄는 뭔가 있는 듯해
조심스레 나를 바라보는 너의 눈빛과
네 따듯한 그 속삭임에
꽃잎이 흩어지듯 어느새 나에게 퍼져
아무런 말을 하지 않아도 모든 걸 다 알 수 있어
시간을 초월하는 공간에
빠져 있는 것 같아 네가 내 품에
있을 때면 우린
오 이대로 내게 있으면 you know girl
Сенің көзіңе
еш қарсылықсыз
Ал мен сенің ерніңе
Мен сізге табиғи түрде тартыламын
О, толқындар
Толқынған толқын бол, жүрегім
Себебі ең тәтті балақай
бәрінен де артық
Сен менің құшағымдасың осылай
Дәл солай, сіз бен біз сияқты
Бірдеңе жетектеп тұрған сияқты
Сенің көздерің маған мұқият қарайды
Сіздің жылы сыбырларыңызда
Жапырақтары шашылғандай маған тарайды
Сіз ештеңе айтпай-ақ бәрін біле аласыз
уақыттан асып түсетін кеңістікте
Мен саған ғашық болып бара жатқандай сезінемін, сен менің құшағымдасың
Біз қашан боламыз, қызды білесің
(Гравитация сияқты, иә)
Сіз білмейсіз балам
сен қандай әдемісің
Ал мен саған сүңгемін
осылай жүзу
О, күздің нұрындай
Менің жүрегім саған ұқсайтын түске боялған
Себебі ең тәтті балақай
бәрінен де артық
Сен менің құшағымдасың осылай
Дәл солай, сіз бен біз сияқты
Бірдеңе жетектеп тұрған сияқты
Сенің көздерің маған мұқият қарайды
Сіздің жылы сыбырларыңызда
Жапырақтары шашылғандай маған тарайды
Сіз ештеңе айтпай-ақ бәрін біле аласыз
уақыттан асып түсетін кеңістікте
Мен саған ғашық болып бара жатқандай сезінемін, сен менің құшағымдасың
Біз қашан боламыз, қызды білесің
Бұл ауырлық бар сияқты (сіз бен менің арамызда)
Маған дәл қазір осындай екеніңді айтпа
Бұл жай ғана мағынасыз болып көрінеді
Бір нәрсе сізді де, мені де тартып тұрғандай
Сенің көздерің маған мұқият қарайды
Сіздің жылы сыбырларыңызда
Жапырақтары шашылғандай маған тарайды
Сіз ештеңе айтпай-ақ бәрін біле аласыз
уақыттан асып түсетін кеңістікте
Мен саған ғашық болып бара жатқандай сезінемін, сен менің құшағымдасың
біз кез келген уақытта
Әй, менімен осылай қалсаң, білесің қыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз