Violated Angel - D.A.M

An Angel came to me in my dreams

and showed me the end of innocence

With Tears in her eyes and despair in her soul

she sang about the violation of her life

That made me travel with no return

into a trip deep inside her mind

a room full of mirrors pointed the way

to understand the silly condition of mankind

The Human´s desires

will make us fall in earth again

And we will see all their pain…

and their mistakes (that bleeds your heart!)

Violated Angel

beat your wings to the sky

Banished from Paradise we are

but our hope will make us endure all this pain

A child is crying… her scar are opened

A Melody was born as she asked for my help

She is lost she wants just to be happy

but she is trapped in the Cage made by the ghost (s) of her past

So many misunderstoods we faced

and yet it´s still Legendary

No one can take that away from us

but I know I´m not what you need for your life…

All I can do is to help

those who suffer like you

Your eyes will be the symbol of hope and kindness

cause what we shared will never be in vain

You´ll be forever my Violated Angel…

Түсімде маған періште келді

және маған жазықсыздықтың соңын көрсетті

Көзінде жас, жан дүниесінде үмітсіздік

ол өз өмірін бұзу туралы ән айтты

Бұл мені қайтып оралусыз саяхаттауға мәжбүр етті

оның ойының тереңінде саяхат

Айнаға толы бөлме жол көрсетті

 адамзаттың ақымақ жағдайын түсіну

Адамның қалауы

бізді қайтадан жерге түсіреді

Біз олардың барлық азаптарын көреміз…

және олардың қателіктері (жүрегіңді қандырады!)

Бұзылған періште

қанаттарыңызды аспанға  соғыңыз

Біз жұмақтан қуылғанбыз

бірақ біздің үмітіміз бізді осы азаптың бәріне төтеп береді

Бала жылап жатыр... тыртығы ашылды

Менен көмек сұраған кезде Мелоди дүниеге келді

Ол жай ғана бақытты болғысы келетінін жоғалтып алды

бірақ ол                         өз                                  елес                                                              р                        ұнып   қалып                           у                              тұзап

Біз тапқанымыз соншама түсінбеді

және әлі де аңызға айналған

Оны бізден ешкім тартып ала алмайды

бірақ мен сенің өміріңе қажет нәрсе емес екенімді білемін...

Мен жасай алатын барлық нәрсе - көмектесу

сен сияқты қиналғандар

Сіздің көздеріңіз үміт пен мейірімділіктің  символы болады

себебі біз бөліскеніміз ешқашан бекер болмайды

Сіз менің мәңгі бұзылған періштем боласыз…