
Төменде әннің мәтіні берілген Lies , суретші - D.A.M аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D.A.M
Promises were broken again
empty words were said
there´s no truth in your eyes!
«You have my feelings
you have my thoughts»
there´s no sense to play
with someone´s life
Tell me why
you played this dirty game?
I´ll never be the same
my heart has frozen again
For many times
you promised love
and now what remains is pain
for you and me!
Indecision
there´s no end
my scars are open
how many times (it) will bleed?
the elephant is laughing
but I am crying for your Lies
The rain is falling
awaiting for no tomorrow
As we said goodbye I looked
your face one last time
I search answers
for questions that I lost
Castles of sand
it´s the sea pulling down my dreams again
Time and space
are invisible walls
you never believed
you´ll never understand
The wound that you opened
will be my only memory
forever you lost
the best I had to share!
Everytime a man falls
is to fly higher…
let my wings grow again…
let the wounds heal…
In the Sky
I will be again…
but I will reach
further than you took me…
«That was the last time you hurt me!»
Уәделері тағы бұзылды
бос сөздер айтылды
сенің көздеріңде шындық жоқ!
«Сенде менің сезімдерім бар
сенде менің ойым бар»
Ойнаудың мағынасы жоқ
біреудің өмірімен
Не себепті айтыңыз
Сіз бұл лас ойынды ойнадыңыз ба?
Мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын
жүрегім тағы мұздап кетті
Көп рет
махаббатқа уәде бердің
Енді не қалды
сен және мен үшін!
Шешімсіздік
соңы жоқ
тыртықтарым ашық
қанша рет (ол) қан кетеді?
піл күліп жатыр
бірақ өтіріктерің үшін жылаймын
Жаңбыр жауып жатыр
ертеңгі күнді күту
Біз қоштасып қарадым
соңғы рет жүзіңді
Мен жауаптарды іздеймін
Мен жоғалтқан сұрақтар үшін
Құм қамалдар
бұл теңіз менің армандарымды қайтадан бұзып жатыр
Уақыт пен кеңістік
көрінбейтін қабырғалар болып табылады
сен ешқашан сенбедің
сен ешқашан түсінбейсің
Сіз ашқан жара
менің жалғыз естелік болмақ
мәңгі жоғалттың
Мен бөліскен ең жақсы!
Адам құлаған сайын
жоғары ұшу…
қанаттарым қайта өссін…
жаралар жазылсын...
Аспанда
Мен қайта боламын…
бірақ мен жетемін
сен мені алып кеткеннен де көп...
«Ол сен мені соңғы рет ренжіттің!»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз