
Төменде әннің мәтіні берілген Sinto , суретші - D.A.M.A аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D.A.M.A
A vida é para sentir e tudo o que ela te dá
E eu sinto mas não minto não te sinto cá
Vou-te encontrar nesse teu mundo onde tu estás
(Eu não te sinto cá)
Já não interessa o que nós achamos
Se é tão fácil falar como é que não falamos?
Como é que me deixas de rastos, já passaram tantos anos
E perguntam como estás, eu digo já não estamos
Só damos voltas e voltas, mas nunca voltamos
E se tu voltas não apostas, em que é que ficamos?
Há pontas soltas e tu gostas mas não como dantes
Já não nos vemos nem nos temos só nos criticamos
Vens com dicas a mais, baby, não comeces
Na caixinha das memórias estou lá eu, não negues
Não sei se sentes o mesmo, sei que não me mereces
Se preferes ficar sem, meu bem, tu é que perdes
Sinto, sinto, mas não minto, não te sinto cá
Dá-me um sinal ou dá-me um nome para que eu vá
Encontrar-te nesse mundo onde tu estás
Mas sabes que não
Não é fácil assim, então?
Porque há menos sins e mais senãos
Eu não te quero sentir longe, não
Woah (A vida é para sentir)
Longe é perto, perto é longe quando não se quer
Eu sinto muito, sinto tudo, só não te consigo ler
O que se esconde por trás daquele sorriso que dás
Capaz, capaz de me fazer perder
Sei que não vens, tu lá sabes
Ainda te vejo baby, mas de olhos fechados
Estou de mãos e pés atados à espera de um sinal
Que digas que tens saudades
Que sintas que eu sou o tal
Ainda sou o mesmo que te quer fazer rir
Aquele que não esqueceste, já senti
Volta ou vou para longe contigo
Sinto, sinto, mas não minto, não te sinto cá
Dá-me um sinal ou dá-me um nome para que eu vá
Encontrar-te nesse mundo onde tu estás
Mas sabes que não
Não é fácil assim, então?
Porque há menos sins e mais senãos
Eu não te quero sentir longe, não
Sinto, sinto, mas não minto, não te sinto cá
Dá-me um sinal ou dá-me um nome para que eu vá
Encontrar-te nesse mundo onde tu estás
Mas sabes que não
Não é fácil assim, então?
Porque há menos sins e mais senãos
Eu não te quero sentir longe, não
Mas sabes que não
(Puto vá outra vez, outra vez)
Өмір сезім және ол сізге беретін барлық нәрсе үшін
Мен сеземін, бірақ өтірік айтпаймын, мен сені мұнда сезбеймін
Мен сені сенің әлеміңнен табамын
(Мен сені мұнда сезбеймін)
Енді не ойлайтынымыз маңызды емес
Сөйлеу оңай болса, неге сөйлеспейміз?
Мені қалай түсіресің, қаншама жыл өтті
Ал олар сенің халіңді сұрайды, мен енді жоқпыз деймін
Біз жай ғана айналамыз, бірақ ешқашан оралмаймыз
Ал қайтып келсең бәс тікпейсің, бізге не қалды?
Бос ұштары бар және сізге ұнайды, бірақ бұрынғыдай емес
Біз енді бір-бірімізді көрмейміз де, жоқпыз да, тек бір-бірімізді сынаймыз
Сіз қосымша кеңестермен келесіз, балам, бастамаңыз
Жад қорабында мен бармын, оны жоққа шығармаңыз
Білмеймін, сен де солай сезінесің бе, сен маған лайық емес екеніңді білемін
Егер сіз онсыз істеуді қаласаңыз, балам, сіз жоғалтыңыз
Мен сеземін, сеземін, бірақ мен өтірік айтпаймын, мен сені мұнда сезбеймін
Маған белгі беріңіз немесе атыңызды беріңіз, сонда мен барамын
Өзіңізді осы әлемде қай жерде табасыз
Бірақ сен білмейсің
Сонда бұл оңай емес пе?
Өйткені иә аз, негативтер көп
Мен сені алыста сезінгім келмейді, жоқ
Woah (Өмір сезім үшін)
Алыс жақын, қаламағанда жақын алыс
Кешіріңіз, кешіріңіз, мен сізді оқи алмаймын
Сіз берген бұл күлкінің артында не жасырылады
Қабілетті, мені жоғалтуға қабілетті
Келмейтініңді білемін, білмейсің
Мен сені әлі де көремін, балақай, бірақ көздерім жабық
Қол-аяғым байланып, белгіні күтіп тұрмын
Сағындым дейсің ғой
Менің сол екенімді сезінуің үшін
Мен әлі де сені күлдіргім келетін адаммын
Сіз ұмытпағаныңызды мен сездім
Қайтып кел, әйтпесе мен сенімен кетемін
Мен сеземін, сеземін, бірақ мен өтірік айтпаймын, мен сені мұнда сезбеймін
Маған белгі беріңіз немесе атыңызды беріңіз, сонда мен барамын
Өзіңізді осы әлемде қай жерде табасыз
Бірақ сен білмейсің
Сонда бұл оңай емес пе?
Өйткені иә аз, негативтер көп
Мен сені алыста сезінгім келмейді, жоқ
Мен сеземін, сеземін, бірақ мен өтірік айтпаймын, мен сені мұнда сезбеймін
Маған белгі беріңіз немесе атыңызды беріңіз, сонда мен барамын
Өзіңізді осы әлемде қай жерде табасыз
Бірақ сен білмейсің
Сонда бұл оңай емес пе?
Өйткені иә аз, негативтер көп
Мен сені алыста сезінгім келмейді, жоқ
Бірақ сен білмейсің
(Қаншық қайтадан барады, қайтадан)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз