
Төменде әннің мәтіні берілген Era Eu , суретші - D.A.M.A аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
D.A.M.A
É difícil eu sei largar alguém que nos fez tão bem
Olhar para trás e pensar mas não convém
Porque a saudade aperta e eu fico sem saber
Como é que tudo mudou tanto
Sei que não sou nenhum santo
Não quero que respondas com respostas tontas
Nem que digas que acabou
Quando dizias que a luz dos teus olhos era eu
Hoje sorrimos e perguntas porque é que não deu
Estou cansado de viver num mundo só teu
Dá-me um segundo ainda não te disse adeus
Eu não te disse adeus, não sei se um dia vou dizer
Quando só basta um clique para acontecer
Mas a verdade é esta e custa a crer
Nós não nos soubemos ter
Hoje é diferente eu já não penso mais
Se ainda somos o que fomos deixa lá
Agora olhamos um para o outro
Sabendo que foi por pouco
Mas são memórias e nada mais
Como é que tudo mudou tanto
E passou tudo num instante
Não quero que te escondas
E no final de contas digas que tudo acabou
Quando dizias que a luz dos teus olhos era eu
Hoje sorrimos e perguntas porque é que não deu
Estou cansado de viver num mundo só teu
Dá-me um segundo ainda não te disse adeus
Quando dizias que a luz dos teus olhos era eu
Hoje sorrimos e perguntas porque é que não deu
Estou cansado de viver num mundo só teu
Dá-me um segundo ainda não te disse adeus
Diz-me o que sentes quando estamos frente a frente se
Passou o tempo, estás diferente e já não sentes que
Foram amuos tontos que hoje só nos fazem rir
Sinceramente eu não me entendo mas percebo-te
Sei os teus medos e segredos eu conheço-te
Fomos felizes um com o outro um dia lembras-te?
Deitado no teu mundo enquanto tocava para ti
Ainda estão os nossos nomes no banco do jardim
Se te vir eu vou sorrir sem saber porque é que não deu
E nas covinhas vais sentir o que já foi teu
Os anos passam mas deixamos pedras no caminho
Das rugas aos cabelos brancos até sermos velhinhos
Quando dizias que a luz dos teus olhos era eu
Hoje sorrimos e perguntas porque é que não deu
Estou cansado de viver num mundo só teu
Dá-me um segundo ainda não te disse adeus
Quando dizias que a luz dos teus olhos era eu
Hoje sorrimos e perguntas porque é que não deu
Estou cansado de viver num mundo só teu
Dá-me um segundo ainda não te disse adeus
Бізге жақсылық жасаған адамды жіберіп алу қиын, білемін
Артқа қарап, ойланамын, бірақ бұл ыңғайлы емес
Өйткені сағыныш басады, білмеймін
Қалайша бәрі сонша өзгерді
Мен әулие емес екенімді білемін
Мен сіздің ақымақ жауаптармен жауап бергеніңізді қаламаймын
Бітті десеңіз де
Сенің көзіңдегі нұр мен едім деген кезде
Бүгін біз күлімсіреп, неге жұмыс істемеді деп сұраймыз
Мен сенің жеке әлеміңде өмір сүруден шаршадым
Маған бір секунд беріңізші, мен әлі қоштаспадым
Қоштаспадым сенімен, Білмеймін бір күні қалармын
Тек бір рет басу қажет болғанда
Бірақ бұл шындық және оған сену қиын
Бізде бар екенін білмедік
Бүгінгі күн басқаша, мен енді ойламаймын
Егер біз бұрынғыдай болсақ, оны сол жерде қалдырыңыз
Енді бір-бірімізге қараймыз
Жақын екенін білу
Бірақ олар естеліктер және басқа ештеңе емес
Қалайша бәрі сонша өзгерді
Және бәрі әп-сәтте өтті
Мен сенің жасырғаныңды қаламаймын
Күннің соңында бәрі бітті деп айт
Сенің көзіңдегі нұр мен едім деген кезде
Бүгін біз күлімсіреп, неге жұмыс істемеді деп сұраймыз
Мен сенің жеке әлеміңде өмір сүруден шаршадым
Маған бір секунд беріңізші, мен әлі қоштаспадым
Сенің көзіңдегі нұр мен едім деген кезде
Бүгін біз күлімсіреп, неге жұмыс істемеді деп сұраймыз
Мен сенің жеке әлеміңде өмір сүруден шаршадым
Маған бір секунд беріңізші, мен әлі қоштаспадым
Бетпе-бет кездескенде қандай сезімде екеніңізді айтыңыз
Уақыт өтті, сіз басқашасыз және оны енді сезбейсіз
Олар бүгін бізді күлдіретін ақымақтықтар еді
Шынымды айтсам, өзімді түсінбеймін, бірақ сені түсінемін
Мен сенің қорқынышың мен сырыңды білемін, мен сені білемін
Бір күні бір-бірімізбен бақытты едік, есіңде ме?
Сіз үшін ойнау кезінде сіздің әлеміңізде өтірік
Біздің есімдер бақтағы орындықта әлі тұр
Сені көрсем неге көрмегенімді білмей күлемін
Шұңқырларда сіз бір кездері сіздікі болған нәрсені сезінесіз
Жылдар өтеді, бірақ жолға тас қалдырамыз
Әжімнен ағарған шашқа, кәрілікке дейін
Сенің көзіңдегі нұр мен едім деген кезде
Бүгін біз күлімсіреп, неге жұмыс істемеді деп сұраймыз
Мен сенің жеке әлеміңде өмір сүруден шаршадым
Маған бір секунд беріңізші, мен әлі қоштаспадым
Сенің көзіңдегі нұр мен едім деген кезде
Бүгін біз күлімсіреп, неге жұмыс істемеді деп сұраймыз
Мен сенің жеке әлеміңде өмір сүруден шаршадым
Маған бір секунд беріңізші, мен әлі қоштаспадым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз