Als Ik... - D.A.C.

Kijk als ik doe wat ik doe

Weetje, dan doe ik het op die manier

Omdat ik vind dat die manier de manier is om het te doen

En niemand doet dat als ik, weetje

Goed of fout, weetje, 't is mijn ding

Dus vandaar.

Yo, yo.

Soms word het me even te veel

Het leven, en sta ik eventjes stil

Om niet te vergeten, wat ik wil

Met m’n leven en chill

Dan denk ik bij mezelf: 'Vinnie fok die drukte'

Teveel gedoe, ben veel te moe

Van dingen die me toch niet lukken

Moe van het zoeken naar geluk

En moe van rappen

Moe van mensen die zeggen

Dat ik mezelf nog moet ontdekken

En moe van mensen die zeggen dat ik mezelf niet ben

Psht, je weet de helft niet, denk niet dat ik mezelf niet ken

Ik ben mezelf en zelfs daar word ik wel eens moe van

Dan vlucht ik voor mezelf hoewel ik nergens naar toe kan

Moe van proberen, moe van falen daarbij

Word ik moe als m’n vader en moeder weer balen van mij

Moe van mezelf zeikend op m’n ouders, en 't blijft

Voor altijd moeilijk te begrijpen dat ze houden van mij

Kijk ik ben al die bullshit moe maar goed ik hou het er bij

Want hoe ik doe, is hoe ik doe, maar hoe zou het toch zijn

Als ik.

geen fuck zou geven om het hele fuckin' leven

Als ik.

bij fuckin' tegenslag meteen op zou geven

Als ik.

gevoelloos was, en geen ene reet zou geven

Ik zou breken, als ik alleen voor mezelf zou leven

Als ik.

als ik geen.

als ik geen fok zou geven!

(Zie je wat ik zeg weetje, ik doe die shit zo voor m’n vrienden)

Als ik.

als ik geen.

als ik geen fok zou geven!

(en mensen van wie ik hou, mensen om wie ik veel geef)

Als ik.

als ik geen.

als ik geen fok zou geven!

Yo, yo.

Ik doe de mensen om wie ik het meest geef, het meest zeer

En het ergste is, ik weet dit maar doe het steeds weer

Ik deed het bij m’n zus, m’n moeder en Ilona

Ik doe die shit niet bewust, maar ik doe het dus ook niet zomaar

Het vaak doelloze gevoel van woede maakt me zo kwaad

Dat zodra die woede toeslaat ik moedeloos raak, en er aan toe geef

Het irriteert me mateloos, want ik haat het gevoel

Maar zo af en toe voel ik me waardeloos

Moe van het haten, en moe van me boos maken

Over zaken die er niet toe doen maar steeds weer in m’n hoofd raken

Moe van m’n fouten goed maken

Ik ben moe van moeten goed praten wat ik doe

Te moe van niet goed slapen

Moe van me zorgen maken over m’n vader en moeder

Of het goed met ze gaat en hoe ik ze moet laten voelen

Dat ik het vaak goed bedoelde maar vaker verpestte

Hoe maak ik goed wat ik vroeger in haat gezegd heb?

En laat ik ze nou wel voldoende merken dat ik dat berouw

En is het voldoende om ze te zeggen dat ik van ze hou?

Ik ben moe maar te moedig om op te geven

Het leven is moeilijk maar ik had het nooit opgeschreven.

Als ik.

geen fuck zou geven om het hele fuckin' leven

Als ik.

bij fuckin' tegenslag meteen op zou geven

Als ik.

gevoelloos was, en geen ene reet zou geven

Ik weet wel beter dan te breken op momenten als deze

Als ik.

als ik geen.

als ik geen fok zou geven!

(Want je weet dat mensen altijd het beste met je voor hebben

Op het moment dat ze suggesties doen enzo,)

Als ik.

als ik geen.

als ik geen fok zou geven!

(of dingen aan je vragen enzo

Maar soms is dat nog het meest vermoeiende van alles)

Als ik.

als ik geen.

als ik geen fok zou geven!

Als ik.

als ik geen.

Yo, yo, yo.

Ze zeggen je ziet er moe uit, Vinnie gaat het wel goed?

Het is vaak goed bedoelt, maar juist die vragen maken me moe

Maar ik lach, en zeg ach het gaat, 't was weer laat in de kroeg

Plus ik baap overvloedig, dus voel ik me gaar af en toe

En ik snap het.

Kijk ik weet hoe het moet lijken alsof ik weinig doe

Het is moeilijk om me goed te begrijpen

Ben wazig, een beetje vaag

Ik weet hoe raar ik soms doe

Maar dat snappen alleen mensen als Kees, Darin en Wud

Kameraden als Koen, Jan, Naldo

Maten zoals Kroes, Thomas, Buggle en Clenn

Die mensen maken het goed

Alle bullshit die ik krijg en die ik lees op die sites

Alle verwensingen van mensen waarvan niet één me begrijpt

Alle dissrespect, geroddel, gescheld en gedreig

Dankzij de liefde die ik krijg doet 't nauwelijks pijn

Dus fok al jullie bullshit, want ik hou 't erbij

Ik zal wel moeten, ik ben mij

Maar hoe zou het toch zijn

Мен не істеп жатқанымды бақылаңыз

Білесің бе, мен солай істеймін

Өйткені, мен мұны істеудің жолы деп ойлаймын

Мен сияқты ешкім мұны жасамайды

Дұрыс па, бұрыс па, білесің бе, бұл менің ісім

Сондықтан.

Иә, иә.

Кейде бұл мен үшін тым көп болып кетеді

Өмір, мен әлі бір сәтке тұрамын

Мен қалаған нәрсені ұмытпау үшін

Менің өміріммен және салқынқандылығыммен

Содан кейін мен ойлаймын: «Винни бұл бос еместікті тудырады»

Тым көп қиындық, тым шаршау

Мен бәрібір істей алмайтын нәрселер туралы

Бақыт іздеуден шаршадым

Және рэп айтудан шаршадым

Адамдардың айтуынан шаршадым

Мен өзімді әлі ашпадым

Мен өзім емеспін деп айтудан шаршадым

Пшт, сен жарымды білмейсің, мен өзімді білмеймін деп ойлама

Мен өзіммін, тіпті кейде бұл мені шаршатады

Сосын барар жерім болмаса да өзімнен қашамын

Тырысудан, сәтсіздікке ұшыраудан шаршадым

Әкем мен шешем тағы тойған соң шаршаймын ба

Ата-анама сиынып шаршадым, солай қалады

Олардың мені жақсы көретінін түсіну қиын

Қараңызшы, мен ондай бос сөзден шаршадым, бірақ мен оны ұстанамын

Өйткені мен қалай істеймін, мен қалай істеймін, бірақ бәрібір ол қалай болар еді

Егер мен.

Бүкіл өмірге мән бермес еді

Егер мен.

сәтсіздікке ұшыраған кезде бірден бас тартады

Егер мен.

жансыз болды және есек бермеді

Тек өзім үшін өмір сүрсем сынар едім

Егер мен.

егер мен жоқ болсам.

егер мен әуре болмасам!

(Менің айтқанымды қараңыз, сіз менің достарым үшін осылай жасайтынымды білесіз)

Егер мен.

егер мен жоқ болсам.

егер мен әуре болмасам!

(және мен жақсы көретін адамдар                            

Егер мен.

егер мен жоқ болсам.

егер мен әуре болмасам!

Иә, иә.

Мен өзіме қатты ұнайтын адамдарды ренжітемін

Ең сорақысы, мен мұны білемін, бірақ оны қайта-қайта жасаймын

Мен мұны әпкеммен, анаммен және Илонамен жасадым

Мен саналы түрде олай жасамаймын, бірақ мен де солай істемеймін

Көбінесе мақсатсыз ашу сезімі мені қатты ашуландырады

Сол ашуым келе салысымен көңілім түсіп, оған көнемін

Бұл мені қатты тітіркендіреді, өйткені мен бұл сезімді жек көремін

Бірақ анда-санда өзімді түкке тұрғысыз сезінемін

Жек көруден, мені ашуландырудан шаршадым

Маңызды емес, бірақ менің басыма оралатын нәрселер туралы

Қателіктерімді түзетуден шаршадым

Мен ісімді ақтаудан  шаршадым

Жақсы ұйықтамаудан тым шаршадым

Анам мен әкемді уайымдаудан шаршадым

Олар жақсы жұмыс істеп жатыр ма және мен оларды қалай сезіндіруім керек

Мен жиі жақсы айтқым келеді, бірақ көбінесе оны бұздым

Бұрынғы өшпенділікпен айтқан сөздерімнің орнын қалай толтырамын?

Мен оларға өкінетіндей етіп көрсетемін бе?

Және оларды жақсы көретінімді айту жеткілікті ме?

Мен шаршадым, бірақ бас тартуға тым батылмын

Өмір қиын бірақ оны ешқашан жазбадым.

Егер мен.

Бүкіл өмірге мән бермес еді

Егер мен.

сәтсіздікке ұшыраған кезде бірден бас тартады

Егер мен.

жансыз болды және есек бермеді

Мен мұндай сәттерде үзілуден гөрі жақсы білемін

Егер мен.

егер мен жоқ болсам.

егер мен әуре болмасам!

(Себебі сіз адамдар әрқашан сіз үшін жақсылықты қалайтынын білесіз

Олар ұсыныстар жасаған сәтте т.б.)

Егер мен.

егер мен жоқ болсам.

егер мен әуре болмасам!

(немесе сізден бір нәрсені сұрау

Бірақ кейде бәрінен де шаршайтыны сол)

Егер мен.

егер мен жоқ болсам.

егер мен әуре болмасам!

Егер мен.

егер мен жоқ болсам.

Иә, йә, йә.

Олар сені шаршаған сияқты дейді, Винни жақсысың ба?

Көбінесе бұл жақсы ниет, бірақ мені шаршатып жіберетін дәл осы сұрақтар

Бірақ мен күлемін, жарайды, сыраханада тағы кеш болды

Оған қоса, мен қатты шомылып жатырмын, сондықтан кейде өзімді пісірілгендей сезінемін

Мен түсінемін.

Қарашы, мен оның қалай көрінетінін білемін

Мені дұрыс түсіну қиын

Мен бұлыңғыр, сәл бұлыңғыр

Мен кейде қаншалықты қызық екенімді білемін

Бірақ мұны Кис, Дарин және Вуд сияқты адамдар ғана түсінеді

Коен, Ян, Нальдо сияқты жолдастар

Kroes, Thomas, Buggle және Clenn сияқты өлшемдер

Ол кісілердің ісі жақсы

Мен сол сайттардан алатын және оқитын барлық ақымақтықтарды

Адамдардың барлық қарғысы мені түсінбейді

Барлық менсінбеушілік, өсек айту, балағаттау, қорқыту

Мен алған махаббаттың арқасында ол ауырмайды

Сондықтан барлық ақымақтықтарыңызды көбейтіңіз, өйткені мен оны ұстанамын

Мен мәжбүр боламын, мен менмін

Бірақ қалай болар еді