Төменде әннің мәтіні берілген Tunguska , суретші - Cymbals Eat Guitars аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cymbals Eat Guitars
I woke up in the late afternoon
From a dream in which I left you
And the ceiling teemed with gold surface tension
Skipping off my neighbor’s pool
A hiker’s ghost, a halo
Your face was resting damp on my chest
Fever clouded eyes
What’s next to my head
So of course you knew
You’d dreamed it too
I emerged as if through a narrowed eye
Into lashes of white sun
From your apartment
And pollen clouds
Held absent sound
Then a stream of revenants surged outward
Like prominences from the sun
1927, an explosion
Another Tunguska
And at once I was flat on my back
And my skateboard rolled on down the hill
And all the congregating deer
Stood stock still
In the corridor of Manicured lawns
Remember you and I would get so high
We’d pass out with our shoes on First light through leaves
This was back when my smoke would juke
And stutter in the highway crossbreeze
Мен түстен кейін тұрдым
Мен сені тастап кеткен арманымнан
Ал төбе алтынның беткі кернеуіне толы
Менің |
Жаяу саяхатшының елесі, ореол
Сенің жүзің кеудемде дымқыл болды
Қызба бұлтты көз
Менің басымның жанындағы не бар
Сондықтан сіз білесіз
Сіз де армандағансыз
Мен қысылған көз арқылы көрдім
Ақ күннің кірпіктеріне
Сіздің пәтеріңізден
Және тозаң бұлттары
Жоқ дыбысты ұстады
Содан кейін жақыннан шыққандар легі сыртқа қарай көтерілді
Күннен түсетін көрнекті нүктелер сияқты
1927, жарылыс
Тағы бір тунгуска
Мен бірден менің арқамда жазып тұрдым
Менің скейтборд төбеден домалады
Және барлық жиналған бұғылар
Тұрақты қор
Маникюрленген көгалдар дәлізінде
Есіңізде болсын, сіз және мен болатын болатынбыз
Біз аяқ киімімізді киіп, Бірінші жарық жапырақтардың арасынан шығып кететін едік
Бұл менің түтінім дірілдеген кезде болды
Магистральда кекіру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз