The Line - Cybotron
С переводом

The Line - Cybotron

  • Альбом: Clear

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:01

Төменде әннің мәтіні берілген The Line , суретші - Cybotron аудармасымен

Ән мәтіні The Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Line

Cybotron

Оригинальный текст

Got out of bed, with no where to go

As I comb my hair, I didn’t know

What I would do today to pass the time

As I left the house, I left hope behind

As I hit the street, no sun greeted me

No smiles on the faces of the people I meet

Here’s the ride step inside, plenty of time to make the line

Life is a line, take a number

Just one big line, that’s all it is

Life is a line, just take a number

Just one big line, that’s all it is

Life… is a line

Life… is a line, just one big line

Life is a line, take a number

Just one big line, that’s all it is

Life is a line, just take a number

Just one big line, I tell it like it is

Life is… a line

Life.

the line

Life is a line, take a number

Life is a line, that’s all it is

Life is a line, take a number

Life is a line, take your place

The end of the line if you please

I go into town to the eagles nest

I vanish in with all the rest

I got into line, and waited to see

What the bureaucrat would do with me

Then his ice cold eyes foretold my fate

I knew I had arrived an hour late:

«What's that you say?

No jobs today?

I see you next time right here in the line.»

Life is a line, take a number

Life is a line, take your place

Life is a line, just take a number

Life is a line, take your place

Перевод песни

Төсектен тұрдым, барар жер болмады

Мен шашымды таратқанымда, мен білмедім

Уақытты өткізу үшін бүгін не істеймін

Мен үйден шыққанымда, мен үмітімді артта қалдырдым

Мен көшеге шықтым, менімен бірге күн қарсы шықпады

Мен кездескен адамдардың жүздерінде күлімсіреу жоқ

Міне, жол жүруге                                             үш                       үш                       п                   п иборат шы                                       Желіге  жетуге  көп                                                      Желіге  көп   уақыт жеткізу қадамы

Өмір бір сызық, сан ал

Бір ғана үлкен сызық, бәрі                      

Өмір бір сызық, тек сан алыңыз

Бір ғана үлкен сызық, бәрі                      

Өмір      сызық   

Өмір     сызық                          үлкен сызық

Өмір бір сызық, сан ал

Бір ғана үлкен сызық, бәрі                      

Өмір бір сызық, тек сан алыңыз

Бір ғана үлкен сызық, мен оны солай айтамын

Өмір – бұл… сызық

Өмір.

сызық

Өмір бір сызық, сан ал

Өмір бір сызық , бар ол осы болды

Өмір бір сызық, сан ал

Өмір бір сызық, орныңды ал

Қаласаңыз, жолдың соңы

Мен қалаға бүркіт ұясына барамын

Мен қалғандарымен бірге жоғалып кетемін

Мен кезекке тұрып, көруді күттім

Бюрократ менімен не істер еді

Содан кейін оның мұздай суық көздері менің тағдырымды болжады

Мен бір сағат кеш келгенімді білдім:

«Бұл не деп тұрсың?

Бүгін жұмыс жоқ па?

Келесі жолы дәл осы жерде кезекте кездескенше.»

Өмір бір сызық, сан ал

Өмір бір сызық, орныңды ал

Өмір бір сызық, тек сан алыңыз

Өмір бір сызық, орныңды ал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз