
Төменде әннің мәтіні берілген Stylistic Alien , суретші - CUTS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CUTS
Hey, sis… what kinda place is this?
It is so dark, I can’t even breathe
I see the stars and the moon in the sky
Look there’s a stranger, I think I could die
No, you are over-reacting, baby.
Let’s check it out.
The stranger’s head is green.
So big, it’s distracting
With wide big eyes & silly small body
You say this, we say that
It’s getting weird, we better go & run away
It’s getting weird, we better go & run away!
Ow.you can’t see the truth.
Let’s fight!
Under the light
Aw.you can’t see the light.
It’s not magic, nor it’s not tragic
Hey fookin little green, you make me sick!
This is the story about im sorry
I think this place is not for me
Hey, stupid silly!
Stop shooting me!
The stranger’s head is green.
So big and distracting
With wide big eyes & silly small body
You say this, we say that
It’s getting weird, we better go & run away
It’s getting weird, we better go & run away!
(Stupid silly alien, please stop shooting me… I hate you alien
Please stop shooting alien, please stop shooting me… I hate you alien)
Әй, әпке... бұл қандай жер?
Бұл өте қараңғы, мен тіпті дем ала алмаймын
Мен аспандағы жұлдыздар мен айды көремін
Қараңызшы, бейтаныс адам бар, мен өліп қалуым мүмкін деп ойлаймын
Жоқ, сен шамадан тыс әрекет жасайсың, балақай.
Оны тексеріп көрейік.
Бейтаныс адамның басы жасыл.
Өте үлкен, ол алаңдатады
Үлкен үлкен көздерімен және ақымақ кішкентай денесімен
Сіз мынаны айтасыз, біз айтамыз
Біртүрлі болып барады, барып қашқанымыз жөн
Біртүрлі болып барады, барып, қашқанымыз жөн!
Ой.сен шындықты көре алмайсың.
Күресейік!
Жарық астында
Ой, сіз жарықты көре алмайсыз.
Бұл сиқыр емес, қайғылы да емес
Ей, кішкентай жасыл, сен мені ауыртып жатырсың!
Бұл кешіріңіз әңгіме
Бұл жер мен үшін емес деп ойлаймын
Эй, ақымақ ақымақ!
Мені атуды доғар!
Бейтаныс адамның басы жасыл.
үлкен
Үлкен үлкен көздерімен және ақымақ кішкентай денесімен
Сіз мынаны айтасыз, біз айтамыз
Біртүрлі болып барады, барып қашқанымыз жөн
Біртүрлі болып барады, барып, қашқанымыз жөн!
(Ақылсыз ақымақ жат планеталық, мені атуды доғаршы... Мен сені жек көремін
Өтінемін, бөгде планеталық атуды тоқтатыңыз, өтінемін, мені атуды тоқтатыңыз… Мен сізді жек көремін)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз