Afoxoque - Curumin

Se me andam a falar

Na liberdade

Isso cheira bem

Cheira pimenta

Palavra que me arde

Dentro da boca

Língua que faísca

Como um machado

Machado de dois gumes que é igual pros dois lados

Bate o machado que é igual pros dois lados

Machado de dois gumes que é igual pros dois lados

Bate o machado que é igual pros dois lados

Afoxoque ê

Afoxoque ê

Afoxoque

Quê, quê, quê?

Afoxoque

Quê, quê, quê?

Afoxoque

Quê, quê, quê?

Afoxoque

Quê, quê, quê?

E o que me dá força

É a palavra do bem que sai da boca

Palavra de quem tem língua solta

Faz valer nesse canto

Cada gota de sangue

Vou lá no mar, vou no mangue

Por cada gota de sangue

Vou lá no mar, vou no mangue

Por cada gota de sangue

Vou beber do mé

Vou dormir no mar

Vou comer do amor

Vou cantar afoxé

Vou bater meu pé

Pra meu patuá

Me proteger nessa terra

Vou lá no mar, vou no mangue

Por cada gota de sangue

Vou lá no mar, vou no mangue

Por cada gota de sangue

Afoxoque ê

Afoxoque ê

Afoxoque

Quê, quê, quê?

Afoxoque

Quê, quê, quê?

Afoxoque

Quê, quê, quê?

Afoxoque

Quê, quê, quê?

Егер олар менімен сөйлесіп жатса

еркіндікте

оның иісі жақсы

бұрыш иісі

Мені күйдіретін сөз

Ауыздың ішінде

ұшқын шығаратын тіл

балта сияқты

Екі жаққа бірдей екі қырлы балта

Екі жаққа бірдей балта соғыңыз

Екі жаққа бірдей екі қырлы балта

Екі жаққа бірдей балта соғыңыз

афоксок болып табылады

афоксок болып табылады

афоксок

Не не?

афоксок

Не не?

афоксок

Не не?

афоксок

Не не?

Маған күш беретін нәрсе

Бұл ауыздан                                                                                                                                                                                                                                                                                              |

Тілсіздердің сөзі

Оны осы бұрышта есептейді

Әрбір тамшы қан

Мен теңізге барамын, мен мангрға барамын

Әрбір тамшы қан үшін

Мен теңізге барамын, мен мангрға барамын

Әрбір тамшы қан үшін

Мен анамнан ішейін деп жатырмын

Мен теңізде ұйықтаймын

Мен махаббаттан жеймін

Мен foxé әнін айтамын

Мен аяғымды түртемін

менің сүйіктім үшін

Мені осы елде қорға

Мен теңізге барамын, мен мангрға барамын

Әрбір тамшы қан үшін

Мен теңізге барамын, мен мангрға барамын

Әрбір тамшы қан үшін

афоксок болып табылады

афоксок болып табылады

афоксок

Не не?

афоксок

Не не?

афоксок

Не не?

афоксок

Не не?