Sideways -

Don’t bother paying me by the hour,

I’ll be here for the rest of my life

When I die from my grave I’m growing flowers,

an after death present for my wife

Because I’m always thinking about her,

even when I’m dead and gone

So maybe if I scream a little louder my echo will go on and on

My echo will go on and on and on

On and on

Ya my echo will go on and on

On and on

Ya my echo will go on and on

On and on.

I stay up just to make the time last, I

haven’t slept for days it brings me pain

My eyes look like the bus maps of Belfast,

red lines that go all over like the trains

Because I’m always thinking about her,

even when I’m dead and gone

So maybe if I scream a little louder my echo will go on and on

My echo will go on and on and on

On and on

Yeah my echo will go on and on

Don’t bother paying me by the hour, I’ll be here for the rest of my life

Маған сағаттық төлем бермеңіз,

Мен өмірімнің соңына дейін осында боламын

Қабірден өлгенде мен гүл өсіремін,

әйеліме қайтыс болғаннан кейінгі сыйлық

Себебі мен оны үнемі ойлаймын,

тіпті мен өліп кетсем де

Мүмкін, егер мен қаттырақ айқайласам, жаңғырығым жалғаса береді

Менің жаңғағым жалғасады және жалғасады

Әрі қарай 

Ия, менің жаңғырығы            және                                                                                           у                                                                                           бола бола жоқ

Әрі қарай 

Ия, менің жаңғырығы            және                                                                                           у                                                                                           бола бола жоқ

Әрі қарай .

Уақытты соңғы өткізу үшін тұрамын, мен

күндер бойы ұйықтамағаным мені ауыртады

Менің көздер белфасттың автобус карталарына  ұқсайды,

қызыл сызықтар, олар пойыздар сияқты

Себебі мен оны үнемі ойлаймын,

тіпті мен өліп кетсем де

Мүмкін, егер мен қаттырақ айқайласам, жаңғырығым жалғаса береді

Менің жаңғағым жалғасады және жалғасады

Әрі қарай 

Иә, менің жаңғырығым             және                                                                                  иә

Маған сағат  төлем  бермеңіз, өмір бойы осында боламын