Төменде әннің мәтіні берілген Ace Hardware , суретші - cupcakKe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
cupcakKe
I done been through it all stealing shit up out the mall
Got arrested had my mama stressing
That one day she would get the wrong call
Only got two fits on my dresser
Go to school dealing with depression
Getting teased cause I couldn’t read
So I told the teacher, «I'm a skip this lecture»
Running out of class super fucking fast
Fuck a hall pass, homework in the trash
I’m so damn pissed, now I gotta piss
I walk in, you won’t guess who up in this bitch
A young girl sitting on the floor
She got a reputation like she the school hoe
They wrote all on her locker, dosed her up with flakka
Every night she getting raped by her father
Told her «just pray for the best»
Went to CVS for a pregnancy test
And I swear, it couldn’t get no worse
Feel like I’m sitting here dealing with a curse
Mama took all the visas quick
Friends calling her a piece of shit
Father sent her back to school, tryna play it cool
With a black eye shades could fix
How could you molest your own child?
And still go to work so damn proud?
Cause you love the sound of her screaming loud
You a sick motherfucker, let me tell you now
Who was there?
Who was there, when she scream help?
Who was there, who was there?
It was just yourself
Ain’t nobody got no heart here
Tell me how did I start here?
Been cutting myself, not loving myself
Got a life that’s harder than Ace Hardware
Ain’t nobody got no heart here
Tell me how did I start here?
Been cutting myself, not loving myself
Got a life that’s harder than Ace Hardware
(Ain't nobody got no heart here
Tell me how did I start here?
Been cutting myself, not loving myself
Got a life that’s harder than Ace Hardware)
Who was there?
Who was there?
When she scream help?
Who was there, who was there?
It was just yourself
Noticed she was getting underpaid
Now she headed to public aid
Tryna get food stamps for the newborn
The struggle feel unreal like a unicorn
Baby girl stretching a hundred dollars in food
She wanna eat from home, but daddy spit in her food
Take her to the back when her mom fall asleep
Told her, «take it like you grown if you want something to eat»
He tied her hands down, pulled her pants down
She start to bleed, imagine dealing with this shit every day of the week
He force it in till 10, she start to feel weak
Wrapped his hands around her mouth and realized she couldn’t breathe
He told her, «Shut up, get the fuck up, I don’t love ya, clean this nut up»
Her mother coming down the hall
It’s the only real way that she looked up
Yo mama still pretend she ain’t see shit
While her daughter feelin' so seasick
Well not seasick, 'cause that’s a understatement
Her family treat her so underrated
She banging on my door, we gotta go in a rush
Grab my coat now we in the ER, rush
Doctor face so straight it’s the scariest
Looked her in the eye and tell her she miscarried it
Who was there?
Who was there, when she scream help?
Who was there, who was there?
It was just yourself
Ain’t nobody got no heart here
Tell me how did I start here?
Been cutting myself, not loving myself
Got a life that’s harder than Ace Hardware
Ain’t nobody got no heart here
Tell me how did I start here?
Been cutting myself, not loving myself
Got a life that’s harder than Ace Hardware
(Ain't nobody got no heart here
Tell me how did I start here?
Been cutting myself, not loving myself
Got a life that’s harder than Ace Hardware)
Who was there?
Who was there?
When she scream help?
Who was there, who was there?
It was just yourself
Мен өзімнен жасадым, барлық ұрлық сауда орталығынан жарып
Мамамды күйзеліске түсіріп, қамауға алды
Бір күні ол қате қоңырау алады
Менің көйлегімде екі ғана киім бар
Депрессиямен күресетін мектепке барыңыз
Мен оқи алмағандықтан мазақ еттім
Сондықтан мен мұғалімге: «Мен бұл дәрісті өткізіп аламын» дедім
Сабақ өте тез бітеді
Залға рұқсат, үй тапсырмасы қоқыс жәшігінде
Мен қатты ашуландым, енді иісуім керек
Мен кірсем, бұл қаншықта кім барын білмейсің
Еденде отырған жас қыз
Ол мектеп оқушысы сияқты беделге ие болды
Олар оның шкафына барлығын жазып, оны флаккамен толтырды
Күнде түнде оны әкесі зорлайды
Оған «тек жақсылық үшін дұға ет» деді
Жүктілік сынағы үшін CVS-ке бардым
Ант етемін, бұдан әрі жаман болмас еді
Мен осы жерде қарғыс айтып отырғандай сезінемін
Анам барлық визаларды тез алды
Достары оны ақымақ деп атайды
Әкесі оны мектепке қайта жіберді, ryna оны керемет ойнайды
Қара көздің реңктері түзетілуі мүмкін
Сіз өз балаңызды қалай қорлай аласыз?
Сонда да жұмысты мақтанышпен жасай бересіз бе?
Себебі сізге оның қатты айқайлаған дыбысы ұнайды
Науқас ана, қазір айтайын
Онда кім болды?
Ол көмек сұрап айқайлағанда кім болды?
Онда кім болды, кім болды?
Бұл тек өзің болды
Мұнда ешкімнің жүрегі жоқ
Айтыңызшы, мен мұнда қалай бастадым?
Өзімді сүймей, өзімді қидым
Ace Hardware-ге қарағанда қиынырақ өмірге ие болды
Мұнда ешкімнің жүрегі жоқ
Айтыңызшы, мен мұнда қалай бастадым?
Өзімді сүймей, өзімді қидым
Ace Hardware-ге қарағанда қиынырақ өмірге ие болды
(Бұл жерде ешкімнің жүрегі жоқ
Айтыңызшы, мен мұнда қалай бастадым?
Өзімді сүймей, өзімді қидым
Ace Hardware-тен қиынырақ өмірге ие болдым)
Онда кім болды?
Онда кім болды?
Ол көмекке айқайлағанда?
Онда кім болды, кім болды?
Бұл тек өзің болды
Оның аз жалақы алатынын байқадым
Қазір ол қоғамдық көмекке жүгінді
Жаңа туған нәрестеге азық-түлік талондарын алуға тырысыңыз
Күрес бір мүйізді мүйізге ұқсайды
Жүз доллар тамаққа созылған сәби қыз
Ол үйден тамақтанғысы келеді, бірақ әкесі оның тамағына түкірді
Анасы ұйықтап жатқанда, оны артқа апарыңыз
Оған: «Егер бірдеңе жегіңіз келсе, оны ересек адамдай алыңыз» деді.
Ол оның қолдарын төмен байлап, шалбарын төмен түсірді
Ол қан кете бастады, аптаның күндеріне осы жарқырайды
Ол оны 10-ға дейін мәжбүрлейді, ол өзін әлсіз сезіне бастайды
Қолын оның аузына орап, оның дем ала алмайтынын түсінді
Ол оған: «Үніңді жап, тұр, мен сені сүймеймін, мына жаңғақты тазала» деді.
Анасы дәлізден келе жатыр
Бұл оның жоғары қараған жалғыз нақты жолы
Мама әлі күнге дейін ештеңе көрмеймін деп жүр
Қызы өзін теңіз ауруына шалдыққан кезде
Теңіз ауруы емес, себебі бұл
Отбасы оған өте төмен қарайды
Ол менің есігімді қағып жатыр, біз асығыс баруымыз керек
Пальтомды алыңыз, біз жедел жәрдемге келдік, асығыңыз
Дәрігердің жүзі тік ең |
Оның көзіне қарап, түсік түсіргенін айтты
Онда кім болды?
Ол көмек сұрап айқайлағанда кім болды?
Онда кім болды, кім болды?
Бұл тек өзің болды
Мұнда ешкімнің жүрегі жоқ
Айтыңызшы, мен мұнда қалай бастадым?
Өзімді сүймей, өзімді қидым
Ace Hardware-ге қарағанда қиынырақ өмірге ие болды
Мұнда ешкімнің жүрегі жоқ
Айтыңызшы, мен мұнда қалай бастадым?
Өзімді сүймей, өзімді қидым
Ace Hardware-ге қарағанда қиынырақ өмірге ие болды
(Бұл жерде ешкімнің жүрегі жоқ
Айтыңызшы, мен мұнда қалай бастадым?
Өзімді сүймей, өзімді қидым
Ace Hardware-тен қиынырақ өмірге ие болдым)
Онда кім болды?
Онда кім болды?
Ол көмекке айқайлағанда?
Онда кім болды, кім болды?
Бұл тек өзің болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз