Being Human's Hard - CunninLynguists, Versatile
С переводом

Being Human's Hard - CunninLynguists, Versatile

Альбом
Sloppy Seconds Volume Two
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223730

Төменде әннің мәтіні берілген Being Human's Hard , суретші - CunninLynguists, Versatile аудармасымен

Ән мәтіні Being Human's Hard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Being Human's Hard

CunninLynguists, Versatile

Оригинальный текст

He try leading with his heart

Without bleeding from his heart

Bacardi dark and blunts sparked meetings in the park

Jacques Cousteau, below city level, fleein' from sharks

Pushers playin' while police man up with snitchers and narcs

Could cheddar be so vital a piece of my soul’s survival

To the point to even go look for peace you load your rifle?

Past mistakes, court dates, brand you for life

Force hand makes the crackheads scramble for pipes

Fast grands, take your high stakes, gamble for ice

Look at the surface of the game, dang, that’ll be nice

Figured the purpose of the game, man, that’ll be life

Or get two circles on the chain, wrists gotta be tight

Either your head on the cruiser or the lead from the Luger

Mighta made ya some dough but ain’t no bread in your future

Kinda movin' too slow, ya better spread 'fore they shoot ya

Hospital bed, can’t use your legs like ya use to

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

Come a little closer into the life of a smoker

Where paranoia is the price to be sober, over my shoulder

Seems to be the land of the lost and the home of the slaves

Where soldiers carry toasters in holsters, supposed to be brave

But underneath the surface they purpose is lost in they ways

They walk in a daze, the only time they spark when they blaze

They off in a maze, the high life you’ve lost to get paid

The low life is when you’re tossed in that cage, or in that grave

So I stay with an open mind, my mind’s open

When I’m totin' 9s on the grind hopin' over time

I can climb to the top of the cliff

'Cause right now I’m standin' at the edge stiff, I’m hopin' that I don’t slip

One slight, false move and my life in this tight grip

The lose all strength in the time and be priceless

Though my right fist is stuck in the air to show power

My left hand’s holdin' them grams of snow powder

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

I see dice games, I’m side bettin', makin' a killin', man

Homies fuckin' niggas swiping rings and chains

Money lost now, a body picked up off ground

That child saw it, deafened by pain it was an assault sound

Bangs they all round, bangs on her hair

Yessir, her right there, she livin' the nightmare

In the couch room bounce a tip with curtains closed

Supposed to dance but off the deck some piles a sniff she workin' poles

Slice of onion make her cry

'Cause of lack of funding standards are lowered like dungeons only to survive

For many life ain’t half over at the end of its rope

Like they just smoked bad dope blended with soap paint

But were getting paid however we can

It’s hard in Lexington, and I’m feelin' less than a man

Leaders misleadin' and weavin' rivals for fraud

Plague like weed caught a swing from Moses' rod

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

«—being human’s hard—»

«—being human’s hard—on the boulevard»

Перевод песни

Ол жүрегімен басқаруға тырысады

Жүрегінен қан кетпей

Бакардидің қараңғылығы мен тоқырауы саябақта кездесулерге себеп болды

Жак Кусто, қала деңгейінен төмен, акулалардан қашып жатыр

Полиция снитерлер мен нарктарды басып жатқанда, итермелеушілер ойнап жатыр

Чеддар менің жанымның өмір сүруінің маңызды бөлігі болуы мүмкін бе?

Тыныштық іздеу үшін, мылтығыңызды толтырасыз ба?

Өткен қателіктер, сот күндері, сізді өмір бойына бренд етеді

Күшті қол саңылауларды құбырларды іздеп шығуға мәжбүр етеді

Жылдам грандтар, жоғары ставкаларыңызды алыңыз, мұз үшін құмар ойнаңыз

Ойынның бетіне қараңыз, бұл жақсы болады

Ойынның мақсатын ойладым, адам, бұл өмір

Немесе тізбекке екі шеңбер алыңыз, білек тар  болуы  керек

Не басыңыз крейсерде немесе Люгерден келген жетекші

Сізге қамыр дайындаған боларсыз, бірақ болашақта нан болмайды

Тым баяу қозғалады, олар сені атпас бұрын жайылғаны жөн

Аурухана төсегі, сіз бұрынғыдай аяғыңызды пайдалана алмайсыз

«— адам болу қиын...»

«—адам болу қиын — бульварда»

«— адам болу қиын...»

«—адам болу қиын — бульварда»

Темекі шегуші өміріне біраз                                                                                                                                                                                                                    # # # # # # # # # # #ce # # ash жақында

Паранойя - бұл менің иығымнан асып түсетін баға

Адасқандар елі мен құлдардың үйі сияқты

Солдаттар тостерлерді қапшықта алып жүретін жерде, батылдық болмақ

Бірақ олардың мақсаттары жасырын түрде жоғалады

Олар аңырап                                                                жүреді, тек ұшқын оты                         Олар жалындаған кезде ғана ұшқын шашады

Олар лабиринтке                                                                         |

Төмен өмір - бұл торға немесе бейітке лақтырылған кезде.

Сондықтан мен ашық оймен боламын, ой  ашық боламын

Мен 9 жасқа толған кезде, уақыт өте келе үміттенемін

Мен жартастың басына шыға аламын

Себебі мен дәл қазір шетінде тұрмын, мен сырғып кетпеймін деп үміттенемін

Бір жеңіл, жалған қозғалыс және менің өмірім осы қыспаққа  

Уақыт өте келе күш-қуатын жоғалтады және баға жетпес болады

Күш көрсету үшін оң жұдырығым ауада қалып тұрса да

Менің сол қолым оларға грамм қар ұнтағын ұстап тұр

«— адам болу қиын...»

«—адам болу қиын — бульварда»

«— адам болу қиын...»

«—адам болу қиын — бульварда»

Мен сүйек ойындарын көремін, мен бәс тігемін, өлтіремін, адам

Сақиналар мен шынжырларды сырғытып жатқан қарақұйрықтар

Қазір жоғалған ақша, жерден дене көтерілді

Бала оны көрді, ауырғаннан саңырау шабуыл  дыбысы

Айналасына қағылады, шашына қағылады

Есир, ол сол жерде, ол қорқынышты түс көреді

Диван бөлмесінде перделер жабылған бір ұшын секіріңіз

Би билеу керек еді, бірақ палубаның сыртында ол таяқтарды иіскейді

Бір тілім пияз оны жылатады

«Қаржыландыру стандарттарының болмауының себебі зынданның тірі қалуы үшін ғана төмендетіледі

Көптеген өмірдің жартысы арқанның ұшында емес

Олар сабын бояуымен араласқан жаман допты шегетін сияқты

Бірақ қолымыздан келгенше жалақы алып отырдық

Лексингтонда қиын, мен өзімді ер адамнан кем сезінемін

Көшбасшылар алаяқтық үшін бәсекелестерін адастырып, тоқыды

Арамшөп тәрізді оба Мұсаның таяғынан әткеншекке түсті

«— адам болу қиын...»

«—адам болу қиын — бульварда»

«— адам болу қиын...»

«—адам болу қиын — бульварда»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз