I Took Your Picture - Cults, Etienne De Crecy

I took your picture

I felt my heartbeat slow down

It’s hard to miss you

'Cause you’re the one thing moving in the background

I bite my tongue shut all through the thick of it

My lips are numb, when I choke my teeth will fit

I’ve got this problem and I’m trying to tell you

I watch the photographs fading away

Close to someone’s reject

Long play is the enemy

Close to someone’s reject

Hope it’s not the end of me

Tinge of blue (close to someone’s reject)

To the end (long play is the enemy)

Left our hearts (close to someone’s reject)

With regret, I’m learning

I took your picture

I saw the light shine on you

But I can’t fix it

Think I knew by now it’s all that we do

I’m running out of ways to get to the truth of it

Our time is nothing and it slips through our fingertips

I saw it coming and I tried to tell you

I took the photograph and threw it away

Close to someone’s reject

Long play is the enemy

Close to someone’s reject

Hope it’s not the end of me

Close to someone’s reject

Long play is the enemy

Close to someone’s reject

Tinge of blue (close to someone’s reject)

To the end (long play is the enemy)

Left our hearts (close to someone’s reject)

With regret, I’m learning

Tinge of blue (close to someone’s reject)

To the end (long play is the enemy)

Left our hearts (close to someone’s reject)

With regret, I’m learning

Мен суретіңізді түсірдім

Мен жүрек соғысымның баяулағанын  сездім

Сізді сағыну  қиын

Өйткені, сіз фондық режимде қозғалатын жалғыз нәрсесіз

Мен тілімді барлық қалың    ша ттым

Ерінім ұйып қалды, тұншығып қалғанда тістерім жарасып қалады

Менде бұл мәселе бар және мен сізге                                                                                      Бұл мәселе

Мен фотосуреттердің өшіп бара жатқанын көремін

Біреудің бас тартуына жақын

Ұзақ ойын жау

Біреудің бас тартуына жақын

Бұл менің соңым емес деп үміттенемін

Көк реңк (біреудің бас тартуына жақын)

Соңына дейін (ұзақ ойын жау)

Жүрегімізді қалдырдық (біреудің бас тартуына жақын)

Өкінішке орай, мен үйреніп жатырмын

Мен суретіңізді түсірдім

Мен сізге нұрдың түскенін көрдім

Бірақ оны түзете алмаймын

Мен қазір бәріміз білетінімді ойлаймын

Мен оның шындыққа жету жолдары жоқ

Біздің уақыт ештеңе емес, және ол біздің саусақтарымыз арқылы сырғып кетеді

Мен оның келе жатқанын көрдім және сізге айтпақ болдым

Мен фотосуретті алдым және оны тастадым

Біреудің бас тартуына жақын

Ұзақ ойын жау

Біреудің бас тартуына жақын

Бұл менің соңым емес деп үміттенемін

Біреудің бас тартуына жақын

Ұзақ ойын жау

Біреудің бас тартуына жақын

Көк реңк (біреудің бас тартуына жақын)

Соңына дейін (ұзақ ойын жау)

Жүрегімізді қалдырдық (біреудің бас тартуына жақын)

Өкінішке орай, мен үйреніп жатырмын

Көк реңк (біреудің бас тартуына жақын)

Соңына дейін (ұзақ ойын жау)

Жүрегімізді қалдырдық (біреудің бас тартуына жақын)

Өкінішке орай, мен үйреніп жатырмын