Tara - Culcha Candela

Mit 13 fuhr ich nach paris

Um den sohn meines vaters endlich kennenzulernen

Ich hatte viel gehört über die stadt der liebe

War beeindruckt von multikulti und eiffelturm

Auf eimal stand er da sein name war tara

Von ihm wurde mir viel erzählt als ich klein war

Wir haben so lang geredet draussen wurde es hell

Ich habe so lange gewartet und dann ging es viel zu schnell

Was dir heute gegeben wird

Wird dir morgen wieder genommen

Drum wenn du heute glücklich bist

Verlasse dich nicht auf morgen

Im flugzeug nach berlin habe ich so viel nachgedacht

übers leben es hat mir ein geschenk gemacht

Er hatte viele träume genauso wie ich

Er wollte ein haus bauen mit einem zimmer für mich

Und alle anderen die sich familie nennen

Damals wusste ich noch nicht dass träume auch verbrennen

Ich hab so fest an meinen bruder geglaubt

Doch mir wurden meine träume geraubt

Was dir heute gegeben wird

Wird dir morgen wieder genommen

Drum wenn du heute glücklich bist

Verlasse dich nicht auf morgen

Die zeit verging meine gedanken wurden klarer

Ich war so froh über die freundschaft mit tara

Mein bruder für den mein vater nie da war

Der mir nach all diesen jahren endlich nah war

Er rief mich an er lud mich ein

Was für eine ehre nach paris zu seiner filmpremiere

Ich sagte ab denn ich war auf wohnungssuche

Hatte stress ohne ende meine frau die war schwanger

Eine woche später eine nacht die ich nie vergesse

Ich sah meinen opa tot in einem sarg

Schweissgebadet wachte ich auf und rief ihn an

Alles war okay doch das gefühl hielt weiter an

2 stunden später ich hör das telefon

Der tag war grau und es schneite

Ich nahm ab mein vater weinte

Omar!

tara ist tot

Was dir heute gegeben wird

Wird dir morgen wieder genommen

Drum wenn du heute glücklich bist

Verlasse dich nicht auf morgen

Sag deiner mutter dass du sie liebst

Sag deinem vater dass du ihn liebst

Sag deiner schwester dass du sie liebst

Sag deinem bruder dass du ihn liebst

Sag deiner tochter dass du sie liebst

Sag deinem sohn dass du ihn liebst

Мен 13 жасымда Парижге бардым

Ақырында әкемнің ұлын кездестіру үшін

Мен махаббат қаласы туралы көп естідім

Көпмәдениеттілік пен Эйфель мұнарасы таң қалдырды

Кенет ол жерде тұрды, оның аты тара

Кішкентай кезімде ол туралы маған көп айтылды

Ұзақ сөйлескеніміз сонша, сыртта жарық болды

Мен көп күттім, содан кейін бұл өте тез болды

бүгін сізге не берілді

Ертең сенен алынады

Сондықтан бүгін бақытты болсаңыз

Ертеңмен санаспаңыз

Мен Берлинге баратын ұшақта көп ойландым

өмір туралы ол маған сыйлық берді

Оның да мен сияқты армандары көп еді

Ол маған бір бөлмесі бар үй салғысы келді

Және өзін отбасы деп атайтындардың барлығы

Ол кезде армандардың да оттайтынын білмедім

Мен ағама қатты сендім

Бірақ мен армандарымнан айырылдым

бүгін сізге не берілді

Ертең сенен алынады

Сондықтан бүгін бақытты болсаңыз

Ертеңмен санаспаңыз

Уақыт өткен сайын ойларым анық бола бастады

Тарамен дос болғаныма өте қуаныштымын

Әкем қасында ешқашан болмаған ағам

Осынша жылдардан кейін кім маған жақын болды

Ол маған қоңырау шалды, мені шақырды

Оның фильмінің премьерасы Париж үшін қандай құрмет

Мен пәтер іздегендіктен бас тарттым

Әйелім жүкті болды

Бір аптадан кейін мен ешқашан ұмытпайтын түн

Мен атамның табытта өлгенін көрдім

Мен терлеп оянып, оны шақырдым

Бәрі жақсы болды, бірақ сезім жалғаса берді

2 сағаттан кейін мен телефонды естимін

Күн сұр түсті, қар жауды

Мен көтеріп алдым әкем жылап жатыр

Омар!

Тара өлді

бүгін сізге не берілді

Ертең сенен алынады

Сондықтан бүгін бақытты болсаңыз

Ертеңмен санаспаңыз

Анаңызға оны жақсы көретініңізді айтыңыз

Әкеңе оны жақсы көретініңді айт

Әпкеңе оны жақсы көретініңді айт

Бауырыңызға оны жақсы көретініңізді айтыңыз

Қызыңызға оны жақсы көретініңізді айтыңыз

Балаңызға оны жақсы көретініңізді айтыңыз