Stay - Cue
С переводом

Stay - Cue

Альбом
Back to See This Place
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201970

Төменде әннің мәтіні берілген Stay , суретші - Cue аудармасымен

Ән мәтіні Stay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay

Cue

Оригинальный текст

I believe

We shouldn’t let the moment pass us by

Life’s too short

We shouldn’t wait for the water to run dry

Think about it

Cause we only have one shot at destiny

All im asking

Could it possibly be you and me?

So if you’d still go, i’ll understand

Would you give me something just to hold on to?

And if you’ll stay, ill hold your hand

Cause im truly, madly, crazily in love with you

Time has come

For us to go our separate ways

God forbid

But my mind is going crazy today

I feel so cold

Feel so numb

Im having nightmares but im awake

Help me lord

Fight this loneliness

Take this pain away

So if you’d still go, i’ll understand

Would you give me something just to hold on to?

And if you’ll stay, ill hold your hand

Cause im truly, madly, crazily in love with you

Now that you’re gone, im all alone

Im still hoping that you would come back home

Dont care how long, but im willing to wait

Cause im truly, madly, crazily in love with you

Перевод песни

Мен сенемін

Бізді бізге беруге рұқсат бермеуіміз керек

Өмір тым қысқа

Біз судың  кебуін  күтпеуіміз керек

Ойлан

Себебі бізде тағдырға бір ғана мүмкіндік бар

Барлығын  сұраймын

Бұл сіз және мен болуы мүмкін бе?

Егер сіз әлі бар болсаңыз, мен түсінемін

Маған ұстанатын бірдеңе бересіз бе?

Ал қалсаңыз, қолыңызды ұстаңыз

Себебі мен саған шын, ессіз, ессіз ғашықпын

Уақыт келді

Біз     өз                                                                                                                                                                             |

Құдай сақтасын

Бірақ менің ойым бүгін ессіз

Мен өзімді соншалықты суық сезінемін

Өзіңізді қатты сезініңіз

Мен қорқынышты түс көремін, бірақ ояумын

Маған көмектесіңіз, мырза

Бұл жалғыздықпен күресіңіз

Бұл ауруды алып тастаңыз

Егер сіз әлі бар болсаңыз, мен түсінемін

Маған ұстанатын бірдеңе бересіз бе?

Ал қалсаңыз, қолыңызды ұстаңыз

Себебі мен саған шын, ессіз, ессіз ғашықпын

Енді сен кеткен соң, мен жалғызбын

Үйге қайтатыныңызға әлі де үміттенемін

Қанша уақыт болатыны маңызды емес, бірақ мен күтуге  әзірмін

Себебі мен саған шын, ессіз, ессіз ғашықпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз