Төменде әннің мәтіні берілген I'm Drinking My Whisky , суретші - Cuby & The Blizzards аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cuby & The Blizzards
I’m drinkin' my whisky,
Just to let You know, just to let You know, that I feel alright.
I’m drinkin' my whiskey,
Just to let You know, just to let You know, that I feel alright.
Whoe, I feel sometimes good, ‘cause it’s gonna mean another woman tonight.
Intermezzo
But the time I get a drinkin'
My own woman rolls across my mind.
Ev’rytime, ev’rytime I get a drinkin'
Whoe, looks like my, looks like my own woman rolls across my mind.
‘Cause You don’t seem sometimes good to me,
Makes me forget another woman from my mind, just makes me forget
Мен вискиімді ішемін,
Мен өзімді жақсы сезінетінімді сізге хабарлау үшін.
Мен вискиімді ішіп жатырмын,
Мен өзімді жақсы сезінетінімді сізге хабарлау үшін.
Мен кейде өзімді жақсы сезінемін, өйткені бұл түнде басқа әйелді білдіреді.
Интермеццо
Бірақ мен ішетін уақыт
Менің өз әйелім ойыма оралады.
Әрқашан, әр кезде мен ішемін
Кім маған ұқсайды, менің ойымда өз әйелім сияқты.
'Себебі сен маған кейде жақсы көрінбейсің,
Басқа әйелді ойымнан ұмытып мені ұмытады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз