Төменде әннің мәтіні берілген Too Dark to See , суретші - Crystalic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystalic
I cannot dream with me, I cannot laugh with me no more
And my face in the mirror is too dark to see
I can’t breath with me, I can’t see myself anymore
Because my face in the mirror is too dark to see
Those scars remind me how I made you cry
Your pain remains even if I die
I can’t feel myself no more, is there someone behind my back
Who can see this curse on me, or is it just too dark to see!
I can’t take myself anymore, everything I touch falls apart
Can you see this curse on me, or is it just too dark to see!
Those scars remind me how I made you cry
Your pain remains even if I die
All these questions, I’m screaming out loud
There is no one to tell me the way
I can’t breath with me, I can’t see myself anymore
Because my face in the mirror is too dark to see
I can’t feel myself no more, is there someone behind my back
Who can see this curse on me, or is it just too dark to see!
Too dark to see!
Those scars remind me how I made you cry
Your pain remains even if I die
This is not the truth, this is not for real
I don’t believe you 'cos you tell me lies
Everyone suffers and I am the cause
Those closest to me are fading away
Have I ever been alive?!?
Мен өзіммен бірге армандай алмаймын, менімен бірге күле алмаймын
Айнадағы бетім көру өте қараңғы
Мен менімен тыныс ала алмаймын, өзімді көре алмаймын
Өйткені менің айнадағы бетім қараңғы болады
Бұл тыртықтар мені қалай жылатқанын есіме түсірді
Мен өлсем де, сенің ауыруың қалады
Мен бұдан былай өзімді сезіне алмаймын, менің артымда біреу бар ма?
Маған бұл қарғысты кім көре алады, әлде көру мүмкін емес пе!
Мен бұдан былай өзімді ұстай алмаймын, қол тигізгенімнің бәрі құлап қалады
Менде бұл қарғыс көре аласыз ба, әлде қараңғы ма, әлде күңгірт!
Бұл тыртықтар мені қалай жылатқанын есіме түсірді
Мен өлсем де, сенің ауыруың қалады
Осы сұрақтардың бәрі мен қатты айқайлап жатырмын
Маған жолды айтуға ешкім жоқ
Мен менімен тыныс ала алмаймын, өзімді көре алмаймын
Өйткені менің айнадағы бетім қараңғы болады
Мен бұдан былай өзімді сезіне алмаймын, менің артымда біреу бар ма?
Маған бұл қарғысты кім көре алады, әлде көру мүмкін емес пе!
Көру үшін тым қараңғы!
Бұл тыртықтар мені қалай жылатқанын есіме түсірді
Мен өлсем де, сенің ауыруың қалады
Бұл шындық емес, бұл шын болмайды
Мен саған сенбеймін, өйткені сен маған өтірік айтасың
Барлығы қиналады, мен себепшімін
Маған ең жақын адамдар жайып барады
Мен тірі болдым ба?!?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз