The Cosmic Door - Crystal Skulls

I only saw her a couple of times

When I tried to catch her eye

Every time she would turn away

Every time before yesterday

When I was just standing out in the snow

I got a feeling that I didn’t know

When we locked eyes from across the street

I felt sure that we were gonna meet

But her lips were sealed when she took my hands

Maybe she thought I wouldn’t understand

And then we walked for a couple of blocks

Down to the train in the empty lot

When I stopped short and I pulled away

Looking back to ask her name

But she was gone without a sound

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when wind changed direction

What a shame I never even caught her name

And it didn’t look good when he turned his head

«send more cars» the detective said

He made a sound with the radio

He said «sorry boy, we can’t let you go

We think there’s a chance you can give us more

On the girl and the cosmic door

Just take it slow, and start again

Tell us every little thing you can»

Well I was shocked when she took my hands

What can I say to make you understand?

We just danced for a couple of blocks

Past the train and the barber shop

Believe me sir, I know this looks bad

I can’t explain the effect it’s had

But there’s a part that I must admit

I was leaning in for a kiss

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when wind changed direction

What a shame I never even caught her name

Maybe she fell into another dimension

Maybe she blew away when the wind changed direction

What a shame I never even caught her name

It’s such a shame

I never even caught her name

Мен оны бір-екі рет көрдім

Мен оның көзін ұстауға тырыстым

Әр жолы бұрылып кететін

Күні кешеге дейін

Мен қардың астында тұрған кезде

Менде білмейтін сезім пайда болды

Біз көшенің арғы жағындағы көзді жұмып алған кезде

Кездесетінімізге сенімді болдым

Бірақ ол менің қолымды ұстаған кезде оның ерні тығыздалып қалды

Мүмкін ол мені түсінбеймін деп ойлаған шығар

Содан кейін біз бірнеше блоктарға бардық

Пойызға бос жерде

Мен қысқа тоқтап, жүріп кеттім

Оның атын сұрау үшін артқа қарады

Бірақ ол дыбыссыз кетті

Мүмкін ол басқа өлшемге түсіп кетті

Жел бағытын өзгерткенде ол ұшып кеткен шығар

Мен оның атын да түсінбедім

Ол басын бұрған жақсы көрінбеді

«Көбірек көлік жіберіңіз» деді детектив

Ол радиомен дыбыс шығарды

Ол: «Кешіріңіз, балам, сізді жібере алмаймыз

Бізге көбірек бере алатын мүмкіндік бар деп ойлаймыз

Қызда және ғарыштық есікте

Жай баяу алып, қайта бастаңыз

Бізге қолыңыздан келгеннің бәрін айтыңыз»

Ол менің қолымды алған кезде мен шошып кеттім

Сізге түсінікті болу үшін не айта аламын?

Біз бірнеше блоктар үшін билеп алдық

Пойыз бен шаштараздан өтті

Маған сеніңіз, сэр, мен бұл жаман көрінетінін білемін

Оның әсерін түсіндіре алмаймын

Бірақ мен мойындауым керек бір бөлім бар

Мен сүйісу үшін еңкейдім

Мүмкін ол басқа өлшемге түсіп кетті

Жел бағытын өзгерткенде ол ұшып кеткен шығар

Мен оның атын да түсінбедім

Мүмкін ол басқа өлшемге түсіп кетті

Жел бағытын өзгерткенде ол ұшып кеткен шығар

Мен оның атын да түсінбедім

Бұл өте ұят

Мен оның атын да ұстамадым