Төменде әннің мәтіні берілген Stunned By the Silence , суретші - Crystal Palace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystal Palace
Watch the President,
Weeping on the news.
For lives that were lost,
Attending class at school.
A coward will free guns,
Turn this place to hell.
It’s 20 of them, kids.
On that morning fell,
They paid the ultimate price.
They paid…
A coward will free guns,
Disillusion risks life.
Rampaged through these halls,
Withering to kill and die.
Those teachers that stood up,
To save defenceless kids.
These heroes in our hands,
Paid the ultimate price.
They paid the ultimate price.
They paid the ultimate price.
That man has blown out the lights,
And 20 children’s lives.
Now Christmas presents lie,
Unopened on the floor.
Red eyes filled with tears,
Staring in the dark.
They’re stunned by the silence,
When our children’s laughter is heard.
Laughter is heard.
How can we love this night?
All that remains is hurt.
While this year’s Christmas bounce talks empty in a chill.
Don’t set me in the distance,
Don’t set me feeling ill.
Stunned by the silence,
By the silence,
By the silence,
By the silence.
One by one.
Президентті қараңыз,
Жаңалықтарға жылауға .
Жоғалған өмірлер үшін,
Мектептегі сабаққа қатысу.
Қорқақ қаруды босатады,
Бұл жерді тозаққа айналдырыңыз.
Олардың саны 20, балалар.
Сол күні таң,
Олар түпкілікті бағаны төледі.
Олар төледі…
Қорқақ қаруды босатады,
Көңілсіздік өмірге қауіп төндіреді.
Осы залдарды аралап,
Өлтіру және өлу қалып.
Орнынан тұрған мұғалімдер,
Қорғансыз балаларды құтқару үшін.
Бұл батырлар біздің қолымызда,
Соңғы бағаны төледі.
Олар түпкілікті бағаны төледі.
Олар түпкілікті бағаны төледі.
Ол адам шамдарды сөндірді,
Ал 20 баланың өмірі.
Енді Рождестволық сыйлықтар өтірік,
Еденде ашылмаған.
Қызыл көздері жасқа толып,
Қараңғыда қарау.
Олар тыныштықтан таң қалды,
Балаларымыздың күлкісі естілген кезде.
Күлкі естіледі.
Біз бұл түнді қалай сүйе аламыз?
Қалғанының бәрі жарақат.
Биылғы Рождество мерекесі салқындаған кезде, салқындау.
Мені |
Мені ауыртпаңыз.
Тыныштықтан таң қалып,
Тыныштықпен,
Тыныштықпен,
Тыныштық арқылы.
Бір бірден.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз