I Don't Belong to You - Crystal Nicole
С переводом

I Don't Belong to You - Crystal Nicole

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274930

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Belong to You , суретші - Crystal Nicole аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Belong to You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Belong to You

Crystal Nicole

Оригинальный текст

I spent my whole life

Trying to please everybody

Looking for other people to approve of who I am

Until I realized

I don’t belong to you

Some people eat negativity

Like it’s meat from the bones

Seems like they all threw it up on me

They’ve called me ugly for so long

But «U» stands for uniquely created

«G «is for Gods favorite

«L «is for loved and adored

And Im «Young» and beautiful

So I took what you meant to discourage and I

Flipped it around to encourage my life

All of the words you shot at me I dodged

Like flaming arrows right by me they go oh oh

Sticks and stones may crack Some bones But your words I won’t let them grow

Oh no no

Say what you want gon talk about me

But I don’t belong to you

You can’t control what you don’t own and baby

I don’t belong to you

You can’t break what you can’t grab hold to baby

I don’t belong to you

So I guard heart and my emotions Nothing’s getting through

And you can’t control what you don’t own and baby

I don’t belong to you

And I’m singing like Nanannanna

Nanannanna i don’t belong to you

Folks done said all kinda things bout me Had me thinking I was stupid

Had to remind myself I’m a queen

Cuz I almost believed them

But «S» stands for Significant

«T» cuz I’m Thankful

«U» is for Underestimated

«P assionate»

«Intelligent» and

«Determined» to let you know

So I took what you meant to discourage and I

Flipped it around to encourage my life

All of the words you shot at me I dodged

Like flaming arrows right by me they go oh oh

Sticks and stones may crack Some bones But your words I won’t let them grow

Oh no no

Say what you want gon talk about me

But I don’t belong to you

You can’t control what you don’t own and baby

I don’t belong to you

You can’t break what you can’t grab hold to baby

I don’t belong to you

So I guard heart and my emotions Nothing’s getting through

And you can’t control what you don’t own and baby

I don’t belong to you

And I’m singing like Nanannann

Nanannann i don’t belong to you

Everything that I’m not

And all that I am

Was perfectly put together By one with golden hands

So I know I don’t fit

In your perfect little box

Cause my manufacturers bigger Than your magazine pictures

Everything that I’m not

And all that I am

Was perfectly put together By one with golden hands

So I know I don’t fit

In your perfect little box

Cause my manufacturers bigger Than your magazine pictures

You can’t control what you don’t own and baby

I don’t belong to you

You can’t break what you can’t grab hold to baby

I don’t belong to you

So I guard heart and my emotions Nothing’s getting through

And you can’t control what you don’t own and baby

I don’t belong to you

Перевод песни

Мен                                                                                                                                            |

Барлығына ұнауға  тырысу

Менің кім екенімді растайтын басқа адамдарды іздеймін

Мен түсінгенше

Мен сізге тиесім

Кейбір адамдар негативті жейді

Бұл сүйектен алынған ет сияқты

Олардың бәрі маған лақтырып жіберген сияқты

Олар мені ұзақ уақыт бойы ұсқынсыз деп атады

Бірақ «U» бірегей түрде жасалған дегенді білдіреді

«G» — Құдайдың сүйіктісі

«L «сүйетіндер мен сүйетіндерге арналған

Ал мен «жаспын» және әдемімін

Сондықтан мен сеннің көңілін түсіргің келетін сөзді                         |

Менің өмірім                                                                                   өмірім                               |

Сіз маған атқан сөздердің барлығынан жалтардым

Менің жанымнан жанып тұрған жебелер сияқты олар барады

Таяқтар мен тастар кейбір сүйектерді жарып жіберуі мүмкін, бірақ сіздің сөздеріңіз олардың өсуіне жол бермеймін

О жоқ жоқ

Мен туралы айтқыңыз келетінін айтыңыз

Бірақ мен сізге тиесім жоқ

Сіз өзіңізде жоқ нәрсені және балаңызды басқара алмайсыз

Мен сізге тиесім

Балаға ұстай алмайтын нәрсені сындыра алмайсыз

Мен сізге тиесім

Сондықтан мен жүрегім мен эмоцияларымнан ештеңе жоқ

Сіз өзіңізде жоқ нәрсені және балаңызды басқара алмайсыз

Мен сізге тиесім

Мен Нананнанна сияқты ән айтамын

Нананнанна Мен саған жатпаймын

Жасаған адамдар мен туралы әртүрлі нәрселер айтты Мен мен                                ақымақ  деп  ойлаған                          

Мен патшайым екенімді еске салуға тура келді

Өйткені мен оларға сенетінмін

Бірақ «S» маңызды дегенді білдіреді

«Т» себебі мен ризамын

«U» бағаланбайды

«P assionate»

«Ақылды» және

Сізге хабарлау үшін "белгілі"

Сондықтан мен сеннің көңілін түсіргің келетін сөзді                         |

Менің өмірім                                                                                   өмірім                               |

Сіз маған атқан сөздердің барлығынан жалтардым

Менің жанымнан жанып тұрған жебелер сияқты олар барады

Таяқтар мен тастар кейбір сүйектерді жарып жіберуі мүмкін, бірақ сіздің сөздеріңіз олардың өсуіне жол бермеймін

О жоқ жоқ

Мен туралы айтқыңыз келетінін айтыңыз

Бірақ мен сізге тиесім жоқ

Сіз өзіңізде жоқ нәрсені және балаңызды басқара алмайсыз

Мен сізге тиесім

Бала ұстай алмайтын нәрсені сындыра алмайсыз

Мен сізге тиесім

Сондықтан мен жүрегім мен эмоцияларымнан ештеңе жоқ

Сіз өзіңізде жоқ нәрсені және балаңызды басқара алмайсыз

Мен сізге тиесім

Мен Нананнан сияқты ән айтамын

Нананнанн мен саған жатпаймын

Мен болмағанның бәрі

Ал мен болсам

Алтын қолдары бар бір кісі тамаша жинаған

Сондықтан мен оған сәйкес келмейтінімді білемін

Керемет кішкентай қорапшаңызда

Себебі менің өндірушілерім сіздің журнал суреттеріңізден үлкенірек

Мен болмағанның бәрі

Ал мен болсам

Алтын қолдары бар бір кісі тамаша жинаған

Сондықтан мен оған сәйкес келмейтінімді білемін

Керемет кішкентай қорапшаңызда

Себебі менің өндірушілерім сіздің журнал суреттеріңізден үлкенірек

Сіз өзіңізде жоқ нәрсені және балаңызды басқара алмайсыз

Мен сізге тиесім

Балаға ұстай алмайтын нәрсені сындыра алмайсыз

Мен сізге тиесім

Сондықтан мен жүрегім мен эмоцияларымнан ештеңе жоқ

Сіз өзіңізде жоқ нәрсені және балаңызды басқара алмайсыз

Мен сізге тиесім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз