Devilcry - Crystal Lake
С переводом

Devilcry - Crystal Lake

Альбом
Helix
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265130

Төменде әннің мәтіні берілген Devilcry , суретші - Crystal Lake аудармасымен

Ән мәтіні Devilcry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devilcry

Crystal Lake

Оригинальный текст

I’m sure as hell not ready to die

But watching the world go by, we all figure out

We say goodbye a thousand times until it gets to the one that’s closest to you

Even the devil cried watching his mother fly away

Well, I will never say goodbye

With all that I am, I’ll bring you to life

Well, I will never say goodbye

With all that I am, I’ll break down the skies

If you’re taken off the Earth

I have nothing left to lose

All on our own, we’re all alone

Heading to the unknown, to the unknown

To watch the world fall apart in your eyes

No shred of innocence, no fervor left in me

This hatred’s eating me inside my soul

If I mix a bit of water carbon, salt, and sulphur

Add a tad of lime and iron

Trace of phosphorus with the rest of it

Would your spirit come back to the flesh I made?

If I count to ten, will you come right back?

If I rule the world, would you come and take that?

If I die today for you, I’ll come right back

What do I have to do to get our old life back?

When you were taken off the Earth

I had nothing left to lose

All on our own, we’re all alone

Heading to the unknown

So far away you’ve gone

Somewhere I won’t belong

When you were taken off the Earth

I had nothing left to lose

Accepting death brings you closure they say

Then why does this burden now crash down on me?

All the reminiscing turns to pure regret of how I left

You stranded in the mess I made

And leaving with a dream, I meant to please you in the end

But now I’m left without a purpose

If I count to ten, will you come right back?

If I rule the world, would you come and take that?

If I die today for you, I’ll come right back

What do I have to do to get our old life back?

So I will have to say goodbye

With all that I have, I’m sure that I tried

We say goodbye to million lives

And still we take life for granted

When I’m taken off the Earth

Would I have nothing left to lose?

Live to move on, we weren’t born alone

Heading to the unknown

So far away you’ve gone

Somewhere I won’t belong

When I’m taken off the Earth

Would I have nothing left to lose?

So far away you’ve gone

Somewhere I won’t belong

So far away you’ve gone

Somewhere I won’t belong

Перевод песни

Мен тозақ өлуге дайын емес екеніне сенімдімін

Бірақ дүниенің өтіп бара жатқанын бақылай отырып, бәріміз анамыз

Біз сізге ең жақын болғанға дейін мың рет қоштасамыз

Анасының ұшып кеткенін көріп шайтан да жылады

Мен ешқашан қоштаспаймын

Мен барлығыммен сені өмір аламын

Мен ешқашан қоштаспаймын

Бар болғаныммен, мен аспанды бұзамын

 Егер сіз Жерден шығарылсаңыз

Менде жоғалтатын ештеңе қалмады

Біз жалғызбыз, бәріміз жалғызбыз

Белгісізге, белгісізге бару

Сіздің көзіңізде дүниенің ыдырап жатқанын көру

Менде ешқандай кінәсіздік, ешбір жалын қалмады

Бұл өшпенділік мені жан ішімді жеп                жанымды жеп            жан                                                                            |

Мен су көміртек, тұз және күкіртті аздап араластырсам

Аздап әк пен темір қосыңыз

Қалған бөлігімен фосфордың ізі

Сенің рухың мен жасаған денеге қайта келер ме еді?

Егер мен онға есептесем, сіз ораласыз ба?

Егер мен әлемді басқарсам, келер ме едің?

 Бүгін сен үшін өлсем, мен бірден қайтамын

Ескі өмірімізді қайтару үшін мен не істеуім керек?

Сізді Жерден алып кеткен кезде

Менде жоғалтатын ештеңе қалмады

Біз жалғызбыз, бәріміз жалғызбыз

Белгісізге бару

Сіз сонша алысқа кеттіңіз

Мен тиесілі болмайтын жер

Сізді Жерден алып кеткен кезде

Менде жоғалтатын ештеңе қалмады

Өлімді қабылдау сізді жабуға әкеледі, дейді олар

Неліктен бұл ауыртпалық енді менің мойныма түседі?

Еске алудың бәрі менің қалай кеткеніме өкінішке айналады

Сіз мен жасаған бейберекетсіздікке  тап болдыңыз

Арманмен кетіп бара жатқанда, мен сені қуантқым келді

Бірақ қазір мен мақсатсыз қалдым

Егер мен онға есептесем, сіз ораласыз ба?

Егер мен әлемді басқарсам, келер ме едің?

 Бүгін сен үшін өлсем, мен бірден қайтамын

Ескі өмірімізді қайтару үшін мен не істеуім керек?

Сондықтан мен қоштасуым керек

Менде бар, мен сынап көргеніме сенімдімін

Біз миллион өмірмен қоштасамыз

Біз                    өм                                                                                                                            Біз

Мен Жерден шығарылған кезде

Менде жоғалтатын ештеңе қалмаушы ма еді?

Әрі қарай өмір сүріңіз, біз жалғыз туған жоқпыз

Белгісізге бару

Сіз сонша алысқа кеттіңіз

Мен тиесілі болмайтын жер

Мен Жерден шығарылған кезде

Менде жоғалтатын ештеңе қалмаушы ма еді?

Сіз сонша алысқа кеттіңіз

Мен тиесілі болмайтын жер

Сіз сонша алысқа кеттіңіз

Мен тиесілі болмайтын жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз