Két utazó - Crystal

1. Fagyos az éj

Süvít a szél

Fut a vizen egy fénylõ hajó

Örök a tél

Hol partot ér

Zúg egy távoli bús harangszó

Két szótlan árny

Hol partra száll

Jött hogy folytassa õsi harcát

Mögöttük holt évmilliók

Õrzik küzdelmük régi titkát

Az egyik bajt hoz és pusztít

A másik új reményt ad, meggyógyít

Míg ember él

Mindig, s mindenüttl így van ez

Így

Refrén:

Nyújtsd a kezed, félek

Hogy a két világ közt elveszítlek majd

Úgy ölelj, hogy érezd

Az álmod éppen új virágot hajt

Nyújtsd a kezed, félek

Hogy a két világ közt elveszítlek én

Légy velem és érezd

Egy pillanat most több az életnél

2. Két utazó

Rossz és a jó

Jár a végtelen évek útján

Rég tudják õk

Egyik sem gyõz

Ám e harc örök végzetük már

Az egyik háborúkat szít

A másik elfeledtet minden kínt

Míg ember él

Mindig, s mindenütt így lesz ez

Így

Refrén (x2)

Nyújtsd a kezed ah

Nyújtsd a kezed

Az álmod éppen új virágot hajt (x2)

1. Түн салқын

Жел айқайлайды

Суда жарқыраған кеме жүзіп келеді

Қыс мәңгі

Ол қайда қонады?

Алыстағы қоңырау үні сыңғырлайды

Тілсіз екі көлеңке

Сіз қайда қонасыз?

Ол ежелгі күресін жалғастыру үшін келді

Олардың артында миллиондаған жылдар өтті

Олар өздерінің күресінің ескі құпиясын сақтайды

Біреуі қиындық пен қиратуды әкеледі

Екіншісі жаңа үміт береді, емдейді

Адам өмір сүрген кезде

Ол әрқашан және барлық жерде

Осы жол

Хор:

Қолыңды соз, қорқамын

Мен сені екі дүниенің арасында жоғалтамын деп

Сезіну үшін құшақтау

Сіздің арманыңыз жаңа гүл өсіру

Қолыңды соз, қорқамын

Мен сені екі дүниенің арасында жоғалтамын деп

Менімен бірге бол және оны сезін

Қазір бір сәт өмірден артық

2. Екі саяхатшы

Жаман және жақсы

Шексіз жылдар жолымен жүріңіз

Олар бұрыннан біледі

Ешқайсысы жеңбейді

Бірақ бұл күрес олардың мәңгілік тағдыры

Біреуі соғысты қоздырады

Екіншісі барлық азапты ұмытады

Адам өмір сүрген кезде

Бұл әрқашан және барлық жерде осылай болады

Осы жол

Хор (x2)

Қолыңызды созыңыз аа

Қолыңызды созыңыз

Сіздің арманыңыз гүлдейді (x2)